椰子

岛崎藤村  (日本)

从不知名的远方海岛，
漂来椰子一个。

你啊，离开故乡的海岸，
相伴波涛数月。

生长你的树可仍茂盛？
长长的枝叶可仍成荫？

我啊，也是大海为家，
孤身一人，浪迹在天涯。

拾起椰子，放在胸前，
离情别绪，新愁又添。

默默看，海上的日落，
滚滚流下，异乡的泪。

波涛啊，无尽的波涛，
故乡啊，何日可得归。
　　　　1900年（《落梅集》）
　　　　　　　　　　林　范译

如果您认为还有待完善，需要补充新内容或修改错误内容，请编辑它

正在提交，请稍后。。。

•   姓名：
•   网站：
•   
  
• 
•      【请不要吝惜您的意见哦，您的评价留言会给创作者带来鼓励:)】
• 温馨提示：ctrl + enter (回车键)快速提交评论留言;
• 留言内容不超过1500汉字或者3000个英文字母（一个汉字相当于2个英文字母）
• 表情总数不能超过四个