米蕾  (美国)

我才不在乎我将走哪条道；
这道通哪儿，这我也不在乎。
只求出这屋子，免得心碎掉；
我一定得走，得另找个去处。
　
我并不清楚我心里的东西，
对脑海里的念头也不清楚，
可是我就一心要起身离去－－
脚走向哪儿这我可不在乎。

我但愿能走上一天又一宵，
黎明时来到个荒凉的地方，
那儿连路的影子也看不到，
也见不着屋顶和人的眼光。
　
愿我到头来走得血流如注，
从此就不动弹地一头倒下，
倒下在退潮后宽阔的滩涂，
那儿的荒草岩岸听凭雨打。
　
任凭我走的路引我到哪里，
任垃圾堆、码头我安之若素；
蜷缩的我倒毙在某条沟渠，
他们的大惊小怪我不在乎。
　
“出了什么事，亲爱的，”她说，
“你这样闷坐着干活是为啥？”
“没事，妈妈，我线上有结头。
水壶里已在响。我这就冲茶。”