但愿能够看看每个人的心肠, 打开他的胸口,向里面观察 他的思想,然后重新关上, 好认清他真是朋友,不致上当。① 水建馥译 ①人心不可知。把人类的胸口开个天窗,好窥看他的思想, 并非诗人的首创。希腊神话中,早就讲到有一位摩摩斯(义 为“挑眼神”),他凡事均爱挑剔。神造人,他说造的不完 善,如能开个口子在胸部,人心一目了然,岂不便于识别良 莠善恶。
提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。
【注释赏析】
关于我们 | 网站地图 | 联系我们 | 免责声明 | 反馈答复 | | | 技术支持:晶科网络
友情链接 :读酷网 | 湘滨文学网 | 精酷美眉网 | 中国礼品论坛 | 浪漫花都鲜花网 | 月下调琴 | QQ | | 阿良.NET | 上海站长网 | 六度小说网 | 要知网 | 126在线阅读网 | 精酷美眉图片网
沪ICP备07024345号