看见的,看不见的
夸西莫多 (意大利)
看见的,看不见的 那赶大车的人在地平线上 在呼喊着的道路的手臂中, 回答着岛屿的声音。 我,也并不是漂浮着, 世界旋转着,我阅读 我的历史如一个守夜人 阅读雨的时辰。秘密拥有快乐的 页边的空白,陈述,难懂的吸引力。 我的生命——微笑着,我的路上的 残忍的栖息者们,我的风景—— 在它们的门上没有把手。 我不为死亡作准备, 我了解事物的起源, 结局是一种表面罩在我的 阴影的侵入者的旅程上, 我不认识那阴影。 沈睿 译
提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。
【注释赏析】
关于我们 | 网站地图 | 联系我们 | 免责声明 | 反馈答复 | | | 技术支持:晶科网络
友情链接 :读酷网 | 湘滨文学网 | 精酷美眉图片网 | | 阿良.NET | 上海站长网 | 六度小说网 | 要知网 | 126在线阅读网 | 中国鲜花交易网| chen-info
沪ICP备07024345号