阵阵和风已经醒来, 日日夜夜呼呼地吹, 到处都不肯偷闲。 哦,爽适的香气,哦,新的音响! 可怜的心啊,现在别忧伤! 一切,一切都得要转变。 世界一天天会变得更美好, 变成什么样,谁也不知道, 好花儿将开个没完。 最远的深谷也百花烂漫: 可怜的心啊,现在别多烦! 一切,一切都得要转变。 钱春绮译 ①作于一八一二年。曾由舒伯特、门德尔松等谱曲。 选自《德国诗选》,上海译文出版社(1993)
提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。
【注释赏析】
关于我们 | 网站地图 | 联系我们 | 免责声明 | 反馈答复 | | | 技术支持:晶科网络
友情链接 :读酷网 | 湘滨文学网 | 精酷美眉图片网 | | 阿良.NET | 上海站长网 | 六度小说网 | 要知网 | 126在线阅读网 | 中国鲜花交易网| chen-info
沪ICP备07024345号