为了怀念你


  为了怀念你,我把一切奉献:

  那充满灵性的竖琴的歌声,

  那伤心已极的少女的泪泉,

  还有我那嫉妒的心的颤动。

  还有那明澈的情思之美,

  还有那荣耀的光辉、流放的黑暗,

  还有那复仇的念头和痛苦欲绝时

  在心头翻起的汹涌的梦幻。

  1825

  乌兰汗 译

新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。  


【注释赏析】

如果您认为还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,请编辑它

贡献者

  •   鉴赏、评论:
  •   126在线阅读网 113.83.28.14     2009/12/12 14:34:36     6 楼


  •   126在线阅读网 124.161.60.170     2009/11/17 18:36:19     5 楼

  •   126在线阅读网 124.161.60.170     2009/11/17 18:36:01     4 楼

  •   126在线阅读网 222.90.144.154     2009/9/19 22:48:57     3 楼

  • 外国的这些诗能不能把写作的一些背景或原因注上,谢谢!
  •   qq413620484 116.24.15.16     2009/8/26 17:53:10     2 楼

  • 还有那复仇的念头和痛苦欲绝时

      在心头翻起的汹涌的梦幻。
  •   126在线阅读网 123.13.106.145     2008/11/24 17:38:55     1 楼

评论请先登录