如果记住就是忘却


 

如果记住就是忘却
我将不再回忆,
如果忘却就是记住
我多么接近于忘却。

如果相思,是娱乐,
而哀悼,是喜悦,
那些手指何等欢快,今天,
采撷到了这些。

江枫 译

新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。  


【注释赏析】

如果您认为还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,请编辑它

贡献者

  •   鉴赏、评论:
  •   月光倾城  221.9.247.7     2013/5/27 14:56:27     5 楼

  • 好美 有英文版就更好了
  •   126在线阅读网 58.62.223.18     2009/11/18 20:02:49     4 楼

  • American...
  •   啊! 123.150.187.52     2009/7/30 21:32:30     3 楼

  • 作者英国的啊
  •   伤心人 121.12.32.104     2009/5/2 13:24:21     2 楼
  • 读读想哭
  •   126在线阅读网 121.17.32.34     2009/3/6 8:59:53     1 楼

评论请先登录