诗词在线。两个域名：www.chinapoesy.com 和www.52shici.cn ,访问任何一个都可以。

艾米莉·勃朗特诗歌
诗词搜索：   高级搜索 搜索帮助
作者(诗经和楚辞对应目录) 标题 正文

 

夜晚在我周围暗下来


艾米莉·勃朗特  (英国)


夜晚在我周围暗下来
狂风冷冷地怒吼，
但有一个蛮横的符咒锁住我，
我不能，不能走。

巨大的树在弯身，
雪压满了它们的枝头；
暴风雪正在迅速降临，
然而我不能走。

我头上乌云密布，
我下面狂洋奔流；
任什么阴郁也不能使我移动，
我不要，也不能走。

杨苡 译



新华字典查询提示 提示：不明白的汉字去新华字典搜索下。


【注释赏析】

如果您认为还有待完善，需要补充新内容或修改错误内容，请编辑它

贡献者

  •   鉴赏、评论：

  •   姓名：
  •   网站：
  •   
  •    




关于我们 | 网站地图 | 联系我们 | 免责声明 | 反馈答复 | | | 技术支持:晶科网络

友情链接 ：读酷网 | 湘滨文学网 | 蓝色枫叶文学原创 | 中国礼品论坛 | 浪漫花都鲜花网 | 月下调琴 | QQ |
| 阿良.NET | 上海站长网 | 六度小说网 | 要知网 | 126在线阅读网

沪ICP备07024345号