走过崎岖的道路,我来到一处地方
走过崎岖的道路,我来到一处地方, 我不能从那里离开,因为害怕惊慌, 如果我试图移动一步, 就会被揪住头发拽回原来的地方, 但我是那样的人,即使死亡近在身旁, 我仍然从我的生活中寻求新的忠告; 不论是出于恶习,或是由于我的命中注定, 我知道最好的,对最坏的也表示赞赏。 而且我那短暂的时光, 我那岁月从一开始到中年时期 都选错了的方向, 我并不与之顽抗的爱好偏向, 和终将结束一切苦难的必然死亡, 都使我不着意去寻找补救措施来帮忙。 张清瑶译
提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。
【注释赏析】
关于我们 | 网站地图 | 联系我们 | 免责声明 | 反馈答复 | | | 技术支持:晶科网络
友情链接 :读酷网 | 湘滨文学网 | 精酷美眉网 | 中国礼品论坛 | 浪漫花都鲜花网 | 月下调琴 | QQ | | 阿良.NET | 上海站长网 | 六度小说网 | 要知网 | 126在线阅读网 | 精酷美眉图片网
沪ICP备07024345号