诗词在线。两个域名:www.chinapoesy.com 和www.52shici.cn ,访问任何一个都可以。

老子诗词

诗词搜索:   高级搜索 搜索帮助
作者(诗经和楚辞对应目录) 标题 正文

 

道德经五十二章


天下有始(1),以为天下母(2)。既得其母,以知其子(3);既知其子,复守其母(4),没身不殆(5)。塞基兑;闭其门(6),终身不勤(7)。开其兑,济其事(8),终身不救。见小曰明(9),守柔曰强。用其光,复归其明(10),无遗身殃(11);是为袭常(12)。



新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。


【注释赏析】


(1)始:本始、起始,指"道"。
(2)母:根源,亦指"道"。"道"生天下万物,故为天下万物之母。
(3)既得其母,以知其子:子,指天下万物。天下万物由"道"产生,故为"道"的儿子。既得其母,以知其子,意即已经掌握了万物的根源--"道",从而认识了"道"的儿子--万物。
(4)既知其子,复守其母:已经了解了万物,还必须坚守着万物的根本。
(5)没身不殆:没身,指死亡。到死都没有危险。
(6)塞其兑,闭其门:兑、门,都指窍穴;其,指人民。塞住他们嗜欲的孔窍,关闭他们嗜欲的门径。老子认为,"道"生人类,原是无知无欲的。唯其无知无欲,才能反观自我、览照外物,凭着本明的智慧,明察万物。而现实的人常常受到外界的诱引,逐渐生出私欲妄见。因此应"塞其兑,闭其门",使之归于真朴。
(7)勤:马叙伦说此"勤"借为"瘽",病的意思。一说勤即勤劳之义,含有劳扰的意思,今从此。
(8)开其兑,济其事:打开他们嗜欲的窍穴,助成他们求知逞欲的事。
(9)见小日明:能察见微小的事情,才叫做"明"。
(10)用其光,复归其明:"光"是向外照耀,"明"是向内透亮。运用智慧的光,返照内在的"明"。
(11)无遗身殃:遗,招致;殃,灾祸。不给自己带来灾祸。
(12)袭常:袭,通行本作"习",傅奕本、帛书甲本等均为"袭"。袭常,承袭常"道",也就是因循永恒的自然规律。

【译文】
天下万物都有本始,把这起始作为天下万物的根源。已经掌握了万物的根源(母),就能认识万物(子);已经掌握了万物,还必须坚守住万物的根本,这样,直到死也不会有危险了。塞住人们嗜欲的孔窍,关闭他们嗜欲的门户,终身都不会有劳扰的事情。打开嗜欲的孔窍,助成他们求知逞欲的事,他们终身不可救药。能察见细微的事情,才叫做“明”;能保持柔弱,才叫做“强”。运用智慧的光,返照内在的“明”,不给自己带来灾祸,这就叫做因循永恒的自然规律。
如果您认为还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,请编辑它

贡献者

  •   鉴赏、评论:

  •   姓名:
  •   网站:
  •   
  •