汾沮洳

彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。

美无度,殊异乎公路。

彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。

美如英,殊异乎公行。

彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。

美如玉,殊异乎公族。


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。  


【注释欣赏】



女子赞爱人的品质才能超过贵族将军。以刺品质低劣、游手好闲的贵族。

汾:汾水。沮洳(音居如):低湿的地方。莫:草名。即酸模,又名羊蹄菜。多年生草本,有酸味。度:衡量。

殊异:优异出众。公路:官名。掌诸侯的路车。

公行(音杭):官名。掌诸侯的兵车。

藚(音序):药用植物,即泽泻草。多年生沼生草本,具地下球茎。

公族:官名。掌诸侯的属车。
如果您认为还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,请编辑它

贡献者





  •   鉴赏、评论:
  •   牧羊湖  1.192.247.169     2012/3/15 16:37:31     7 楼

  • 公子如玉~
  •   126在线阅读网 202.214.182.25     2009/7/2 17:48:02     6 楼
  • 古代花痴。
  •   126在线阅读网 202.214.182.25     2009/7/2 17:47:30     5 楼
  • 在那汾水低湿地, 来此采莫心欢喜。 瞧我那位意中人, 英俊潇洒美无匹。 英俊潇洒美无匹, 公路哪能和他比。 在那汾水河流旁, 来此采桑心欢畅。 瞧我那位意中人, 貌若鲜花朝我放。 貌若鲜花朝我放, 公行哪能比得上。 在那汾水弯弯处, 来此采藚心欢愉。 瞧我那位意中人, 仪表堂堂美如玉。 仪表堂堂美如玉, 公族哪能比得汝。 http://www.confucianism.com.cn/html/wenxue/4041633.html
  •   126在线阅读网 202.214.182.25     2009/7/2 17:45:25     4 楼
  • 《汾沮洳》赞美一位在汾水河采摘羊蹄菜的男子,美如花、如玉,又以公室贵族官员作对比和陪衬,表现了一种不寻常的眼光和价值观念。 想起了 如花,似玉
  •   126在线阅读网 202.214.182.25     2009/7/2 17:44:50     3 楼
  • 挺惊奇当时就有公路这个词了。虽然意思不同。 公路:管王公宾祀之车驾的官吏
  •    222.172.247.69     2009/5/18 11:21:06     2 楼
  • 彼其之子,美如玉。
  •   spirit 222.137.22.172     2008/8/18 14:55:46     1 楼
  • 好诗

评论请先登录