敕勒歌


杂歌谣辞四

《乐府广题》曰:“北齐神武攻周玉壁,士卒死者十四五。神武恚愤,疾发。周王下令曰:‘高欢鼠子,亲犯玉壁,剑弩一发,元凶自毙。’神武闻之,勉坐以安士众。悉引诸贵,使斛律金唱《敕勒》,神武自和之。”其歌本鲜卑语,易为齐言,故其句长短不齐。

敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。

新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。  

【注释欣赏】



如果您认为还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,请编辑它

贡献者

  •   鉴赏、评论:
  •   126在线阅读网 123.9.173.40     2009/11/23 19:39:52     10 楼

  •   126在线阅读网 60.31.31.198     2009/7/29 16:45:21     9 楼

  •   126在线阅读网 220.165.231.70     2008/11/16 11:14:18     8 楼
  •   126在线阅读网 119.129.0.2     2008/11/8 12:49:04     7 楼
  •   126在线阅读网 122.236.206.233     2008/11/1 10:39:55     6 楼
  •   126在线阅读网 125.71.116.57     2008/9/5 17:52:57     5 楼
  • 风吹草低见牛羊,那是以前,现在变咯,现叫--风吹河上水,顿时就晕倒.
  •   126在线阅读网 117.59.32.246     2008/5/17 13:14:51     4 楼
  • haohaohao
  •   126在线阅读网 221.210.46.106     2007/11/15 18:54:03     3 楼
  • 咋没有诗意呢?
  •   126在线阅读网 221.210.46.106     2007/11/15 18:54:00     2 楼
  • 咋没有诗意呢?
  •   匿名 218.79.98.151     2007/9/12 20:17:13     1 楼
  • 注释: 1.敕勒:种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。 2.阴山:在今内蒙古自治区北部。 3.穹庐:用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。 4.苍苍:青色。


    赏析:


      开头两句“敕勒川,阴山下”,交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。
      接着两句“天似穹庐,笼盖四野”,敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻,说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。这种景象只在大草原或大海上才能见到。
      最后三句“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图。“风吹草低见牛羊”,一阵风儿吹弯了牧草,显露出成群的牛羊,多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象。全诗寥寥二十余字,就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。
     
      这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。
     
      宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间,语奇如此,盖率意道事实耳”(《山谷题跋》卷七)。因为作者对草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特点,不必用力雕饰,艺术效果就很好。


评论请先登录