长歌行


相和歌辞五

《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。崔豹《古今注》曰:“长歌、短歌,言人寿命长短,各有定分,不可妄求。按古诗云“长歌正激烈”,魏文帝《燕歌行》云“短歌微吟不能长”,晋傅玄《艳歌行》云“咄来长歌续短歌”,然则歌声有长短,非言寿命也。唐李贺有《长歌续短歌》,盖出於此。

青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归。少壮不努力,老大徒伤悲。

新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。  

【注释欣赏】



 古诗词注释:   此诗选自汉乐府。乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关,汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内容丰富,题材广泛。本诗是其中的一首。
  长歌行:汉乐府曲调名。
  葵:古代的一种蔬菜。
  晞:晒干。
  阳春:就是春天,是阳光和露水充足的时候。
  布:散布,洒满。
  德泽:恩泽。
  秋节:秋季。节,时节,节令。
  焜黄:枯黄。 华:同“花”。
  衰:为了押韵,这里可以按古音读作cui。
  百川:无数条江河。川,河流。
  徒:徒然,白白地。
古诗词今译:
  园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
  春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
  常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
  百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
  少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。 
 古诗词赏析:
  这首诗从“园中葵”说起,再用水流到海不复回打比方,说明光阴如流水,一去不再回。最后劝导人们,要珍惜青春年华,发愤努力,不要等老了再后悔。这首诗借物言理,首先以园中的葵菜作比喻。“青青”喻其生长茂盛。其实在整个春天的阳光雨露之下,万物都在争相努力地生长。何以如此?因为它们都恐怕秋天很快地到来,深知秋风凋零百草的道理。大自然的生命节奏如此,人生又何尝不是这样?一个人如果不趁着大好时光而努力奋斗,让青春白白地浪费,等到年老时后悔也来不及了。这首诗由眼前青春美景想到人生易逝,鼓励青年人要珍惜时光,出言警策,催人奋起。

如果您认为还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,请编辑它

贡献者

  •   鉴赏、评论:
  •   ☆海的王子☆ 219.139.9.69     2009/2/7 16:45:09     25 楼
  • 可算是找到了,谢谢啊。
  •   ☆走遍天下☆ 219.139.9.69     2009/2/7 16:44:24     24 楼
  • 可算是找到了,谢谢啊。
  •   ☆海王子☆ 219.139.9.69     2009/2/7 16:42:56     23 楼
  • 3Q 谢谢  好
  •   126在线阅读网 219.139.9.69     2009/2/7 16:41:34     22 楼
  • 3Q 谢谢
  •   126在线阅读网 219.139.9.69     2009/2/7 16:39:57     21 楼
  • vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv  方法方法方法法发 看见
  •   126在线阅读网 219.139.9.69     2009/2/7 16:39:09     20 楼
  •   126在线阅读网 219.139.9.69     2009/2/7 16:38:30     19 楼
  •   126在线阅读网 219.139.9.69     2009/2/7 16:38:17     18 楼
  •   126在线阅读网 125.95.247.33     2009/2/5 16:34:33     17 楼
  •   126在线阅读网 125.95.247.33     2009/2/5 16:34:29     16 楼
  •   126在线阅读网 125.95.247.33     2009/2/5 16:34:20     15 楼
  •   126在线阅读网 125.95.247.33     2009/2/5 16:34:14     14 楼
  •   126在线阅读网 125.95.247.33     2009/2/5 16:34:05     13 楼


  •   126在线阅读网 125.95.247.33     2009/2/5 16:33:16     12 楼
  •   ,,,,,,,,......................... 58.216.6.213     2008/12/14 15:30:51     11 楼
  •   126在线阅读网 222.208.60.73     2008/5/28 8:43:42     10 楼
  • 写得很好哈~~~~~~谢了哈
  •   木樱子 222.83.125.187     2008/5/7 23:51:25     9 楼
  • 可算是找到了,谢谢啊。
  •   126鍦ㄧ嚎闃呰缃? 222.83.125.187     2008/5/7 23:49:06     8 楼
  • 鍝︼紝鍙畻鏄壘鍒颁簡銆?
  •   126在线阅读网 123.12.3.56     2008/3/16 20:57:49     7 楼
  • 这个有翻译.
  •   126在线阅读网 61.241.136.187     2008/3/10 21:46:42     6 楼
  • rg6uuitid6u7urrt
  •   126在线阅读网 61.241.136.187     2008/3/10 21:38:51     5 楼
  • mnn;l;o;;kljiio
  •   匿名 218.79.107.142     2007/9/5 1:59:18     4 楼
  • 古诗词简评:
      这是汉代乐府古诗中的一首名作。诗中用了一连串的比喻,来说明应该好好珍惜时光,及早努力。诗的前四句,向我们描绘了一幅明媚的春景,园子里绿油油的葵菜上还带着露水,朝阳升起之后,晒干了露水,葵菜又沐浴在一片阳光中。世上的万物都在春天受到大自然雨露的恩惠,焕发出无比的光彩。可是,秋天一到,它们都要失去鲜艳的光泽,变得枯黄衰落了。万物都有盛衰的变化,人也有由少年到老年的过程。时间就像大江大河的水一样,一直向东流入大海,一去不复返了。我们在年少力强的时候如果不珍惜时光,好好努力的话,到老的时候就只能白白地悲伤了! (廉声)
  •   匿名 218.79.107.142     2007/9/5 1:58:58     3 楼
  • 古诗词赏析:
      这首诗从“园中葵”说起,再用水流到海不复回打比方,说明光阴如流水,一去不再回。最后劝导人们,要珍惜青春年华,发愤努力,不要等老了再后悔。这首诗借物言理,首先以园中的葵菜作比喻。“青青”喻其生长茂盛。其实在整个春天的阳光雨露之下,万物都在争相努力地生长。何以如此?因为它们都恐怕秋天很快地到来,深知秋风凋零百草的道理。大自然的生命节奏如此,人生又何尝不是这样?一个人如果不趁着大好时光而努力奋斗,让青春白白地浪费,等到年老时后悔也来不及了。这首诗由眼前青春美景想到人生易逝,鼓励青年人要珍惜时光,出言警策,催人奋起。
  •   匿名 218.79.107.142     2007/9/5 1:57:26     2 楼
  • 古诗词注释:   此诗选自汉乐府。乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关,汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内容丰富,题材广泛。本诗是其中的一首。
      长歌行:汉乐府曲调名。
      葵:古代的一种蔬菜。
      晞:晒干。
      阳春:就是春天,是阳光和露水充足的时候。
      布:散布,洒满。
      德泽:恩泽。
      秋节:秋季。节,时节,节令。
      焜黄:枯黄。 华:同“花”。
      衰:为了押韵,这里可以按古音读作cui。
      百川:无数条江河。川,河流。
      徒:徒然,白白地。
    古诗词今译:
      园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
      春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
      常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
      百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
      少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
  •   匿名 218.79.107.142     2007/9/5 1:56:14     1 楼
  • 古诗词注释:   此诗选自汉乐府。乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关,汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内容丰富,题材广泛。本诗是其中的一首。   长歌行:汉乐府曲调名。   葵:古代的一种蔬菜。   晞:晒干。   阳春:就是春天,是阳光和露水充足的时候。   布:散布,洒满。   德泽:恩泽。   秋节:秋季。节,时节,节令。   焜黄:枯黄。 华:同“花”。   衰:为了押韵,这里可以按古音读作cui。   百川:无数条江河。川,河流。   徒:徒然,白白地。 古诗词今译:   园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。   春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。   常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。   百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?   少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。

评论请先登录