穿越


2018-09-09 14:59:41  罗志海  所属诗集  阅读156 】

50个   

翻山越岭独孤客
背井离乡七尺男
午夜不眠思倩女
长天破晓梦江南


Pass Through

Left his native place
one meter seven man
Tramp over mountains and through ravines
the lonely passenger

At midnight sleepless
thought of the beauty
The morning was just beginning to shine
dreamt the south of the Changjiang River

9/8/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6870首对联体诗
The 6,870th Two Pairs of Couplets







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   徐庆星 115.220.220.224     2018/9/9 17:08:55     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏了诗作。问好!

评论请先登录