古意


2018-09-10 08:51:19  罗志海  所属诗集  阅读142 】

50个   

驰风骋雨,长亭古道箫声远
剪雾缝云,芳草斜阳竹影闲
杨柳青青,薄雾清江桃叶渡
燕莺恰恰,柔风曲岸桂花园


The Ancient Moods

Run through the rain and wind
the long pavilion on the ancient road
the fluting is remote

Cutting frost and mending clouds
the fragrant grass in the setting sun
the leisure bamboo shadows

Poplars and willows are green
the thin frost in the clear river
the Peach Leaf Ferry

The tender breeze
the winding shore
the Osmanthus Garden
swallows and orioles sing happily

9/9/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6875首对联体诗
The 6,875th Two Pairs of Couplets







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   徐庆星 115.220.223.100     2018/9/10 11:03:04     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏了诗作。问好!

评论请先登录