世界风光揽胜(诗37首)


2021-04-01 07:29:27  刘建设  所属诗集  阅读130 】

250个   

世界风光揽胜(诗37首)

1.【七律】· 马丘比丘(Machu Picchu)

攀登秘鲁库斯科,俯瞰粮仓谷地河。
世界新奇寻访客,印加遗址旅游车。
文明消逝难追溯,朝代兴衰竟匿辙。
口耳相传多想象,古城悬案字无说①。

【注释】
① 口耳相传多想象,古城悬案字无说:大约在12世纪,秘鲁利马附近的库斯科谷地中的印第安部落逐渐强盛起来,开始向外扩张,兼并周边地区。他们的语言属印第安语系的奇楚亚语族,被称为印加人(Incas)。1438年他们统治了安第斯山脉北部山区,建立了强大的奴隶制国家——印加帝国。16世纪初,鼎盛期的印加帝国疆域北起今日的哥伦比亚边境,南至今日的智利中部,西濒太平洋东海岸,东达亚马逊丛林和今日阿根廷北部,人口多达600万,建都于库斯科。印加帝国雄霸一方,他们信奉太阳神,建立了完善的农业体系,遗憾的是直到他们突然“失落”,印加帝国还没有自己的文字(或者还没有被发现)处于结绳记事阶段,印加人的历史完全依靠一代代印加人的口耳相传。只有马丘比丘古城默默告诉你当时的文明有多么发达。国家的兴亡,朝代的盛衰,都是历史上必然经过的道路。而弱肉强食更是生存上不能勉强的规律。但是一个能够建造像马丘比丘这样,不论从天文、建筑到哲学,都足以借鉴的古代文明,竟然消失得没有留下任何可以让后人参考和学习的文字纪录,那确实是一场文化悲剧,也是人类史上不可补偿的损失。

2.【七律】· 巧克力山①

看似奶油朱古力,实为天造自然观。
圆丘土浅难生树,锥岭坡斜易长萱。
雨季植繁呈绿色,旱时草败现干峦。
成因机制多扑朔,假想猜说少断言。

【注释】
①巧克力山:巧克力山是菲律宾保和岛中部,卡门附近一处自然奇景。由1268个圆锥形小山丘组成的巧克力山,高度介于 40到120米之间。每到夏季,“干草堆”都会干枯,转为褐色,犹如一排排的巧克力排放在大地上,巧克力山这个名字由此而来。

3.【七律】· 波浪岩

澳洲西部赏奇观,凹陷蚀雕海浪岩。
雨水炭氢常洗礼,化学物质渐留斑。
石如汹涌波涛卷,墙似高悬瀑布湍。
游客远来亲体验,自然力量大无边。

4.【七律】· 龙脊梯田

广西龙胜探平安,如画风光数脊田①。
飘渺下垂惊落谷,蜿蜓上旋欲登天。
春蓝夏绿禾苗色,秋灿冬白稻雪颜。
感叹先贤坚强志,刀耕火种建家园②。

【注释】
① 广西龙胜探平安,如画风光数脊田:龙脊梯田位于广西龙胜各族自治县龙脊镇平安村龙脊山。脊田:龙脊梯田。
②感叹先贤坚强志,刀耕火种建家园:广西龙胜所处的南岭山地距今6000年至12000年前就出现了原始栽培粳稻,是世界人工栽培稻的发源地之一。秦汉时期,梯田耕作方式在龙胜已经形成。唐宋时期龙胜梯田得到大规模开发,明清时期基本达到现有规模。龙胜梯田距今至少有2300多年的历史,堪称世界梯田原乡。在漫长的岁月中,人们在大自然中求生存的坚强意志,在认识自然和建设家园中所表现的智慧和力量,在这里被充分地体现出来。

5.【七律】· 石浪

南北狼丘探险陔,外星荒野踏坡徊。
砂岩风化腾石浪,路径踪消崴脚踝。
脆弱生机人限入,自然雕塑景全开。
苍天造物神功现,汹涌波涛若水来。

6.【七律】· 亨德森岛

鸟雀欧燕圆尾鹱,濒危物种命悲催。
亨德森屿遭污染,人类垃圾被浪推。
塑罐屈活居寄蟹,烂绳勒死徙迁龟。
海洋环保实施日,世界天然美景回。

7.【七绝】· 江苏兴化油菜花

鸟语花香始露晨,田青水秀到黄昏。
芸苔千垛河湾绕,独领风骚荡桨人。

8.【七律】· 好牧羊人教堂①

特卡波湖②碧水苍, 牧羊铜像小教堂。
新人此处行婚礼,逝者石屋祷永详。
拍摄银河绝妙地,追踪星轨首择方③。
乾坤宇宙风光宴,有幸能得细品尝。

【注释】
① 好牧羊人教堂:好牧羊人教堂,(Church of the Good Shepherd)。好牧羊人教堂位于新西兰特卡波湖的岸边,这座漂亮的石砌教堂背景是辽阔的山水风景。
②特卡波湖:新西兰南岛中部湖泊。。
③拍摄银河绝妙地,追踪星轨首择方:好牧羊人教堂是特卡波湖明信片中的经典风景。在夜晚,星空下的教堂更是美轮美奂,同时也是拍摄星轨的绝佳地点。


9.【七律】· 哈纳公路①

左手悬崖山水阔,右边热带雨林幽。
感觉哈纳天堂路,体验绝佳自驾游。
单道急弯提胆驶,缓平双线放心兜。
青藤飞瀑抹不去,惊险新奇脑海留。

【注释】
① 哈纳公路:曾经被美国国家地理杂志评选为“全美最美丽的公路”之一的茂宜岛(Maui Island)哈纳公路(Hana Road)有“天堂路”之称,是领略“魔幻之岛”美丽自然风光的绝佳自驾游路线。

10.【七绝】· 夏威夷落日

正叹夕阳沉海面,谁知余火更烧天。
椰形人影描诗画,思绪飘飞水那边。

11.【七律】· 莫诺湖①

摄影天堂山水美,旅游胜地瑞松②香。
动植生长栖息处,候鸟迁途中转浜③。
跳鼠胡狼黑尾鹿,苦刷芳草柳白杨。
碳酸钙塔④惊奇状,恍乘飞船地外航。

【注释】
① 莫诺湖:莫诺湖(Mono Lake)位于美国加州东部,是加州第二大湖。是北美最古老的湖泊之一,由于湖水没有出口,全靠蒸发,因此湖内留下大量盐矿,盐度将近是海水的三倍。
② 瑞松:杰佛瑞松。莫诺湖南边有一片世界上最大的纯杰佛瑞松林,在平静无风的清早或傍晚,杰佛瑞松的甜香气味会弥漫在空气中。
③候鸟迁途中转浜:数百万的鸟类于盛夏到秋天期间起降,使莫诺湖成为一处太平洋飞行途中的维生站。近百种鸟类在莫诺湖栖息。盛夏大量的黑碱蝇和丰年虾提供候鸟充足的食物。
④碳酸钙塔:即石灰岩塔。莫诺湖最有名的景点是南岸的石灰岩塔——南泉华(South Tufa),据说夕阳西下时,这里是摄影爱好者的天堂,使用手机或傻瓜相机也可以拍出好的作品来。碳酸钙塔的生成条件之一是在水下形成。由于先前加州从流入该湖的河流中取水,导致莫诺湖的水位比1941年时下降了十多米,使得碳酸钙塔露出水面,展现在游人面前。

12.【七律】· 圣卢卡斯角①

度假休闲寻梦幻,下加半岛②访南端。
大洋出口穿石拱,碧海金沙恋浅滩③。
地角天涯今咫尺,球村尽处古巴衫④。
滑翔⑤冲浪心惊怵,潜水追鱼恍若仙。

【注释】
①圣卢卡斯角:圣卢卡斯角(San Lucas,Cape),是墨西哥的一座城市,位于南下加利福尼亚州的洛斯卡沃斯自治区。卡沃圣卢卡斯被誉为墨西哥五大旅游目的地之一[2],其以沙滩、水肺潜水、巴尔内阿里奥、圣卢卡斯角海拱以及海洋生物闻名。洛斯卡沃斯走廊一带已成为旅游胜地。
②下加半岛:下加利福尼亚半岛,位于墨西哥西部。
③大洋出口穿石拱,碧海金沙恋浅滩:当地人说,来到地球的尽头,有两处大自然塑造的奇景不得不看。一处是有太平洋之门之称的圣卢卡斯角石拱,另一处是圣卢卡斯角爱情滩。
④地球尽处古巴衫: “到了圣卢卡斯角(San Lucas,Cape),就到了地球的尽头”,当地人都这么说。加利福尼亚半岛是个狭长的半岛,它从墨西哥的西北角向东南延伸,全长1200余公里,东西宽百公里左右,因此有“墨西哥的瘦臂”之称。从“瘦臂”最北端,跋涉莽莽群山荒原,到了最南端的圣卢卡斯角,眼前就是烟波浩淼的太平洋了。在信息欠发达时代,墨西哥人到了圣卢卡斯角,就以为到了地球的尽头,因此,它才有了这个雅号。古巴衫:当地一种印有彩色大花的短袖衬衫。
⑤滑翔:滑翔伞,一种靠游艇拖拉而升高载人的伞。

13.【七律】· 巨石阵悬日①

英国神秘巨石阵,夏至时分现壮观。
运转太阳循轨迹,落升群柱走行间。
古人建拱凭才智,光线通门射祭坛②。
蜂涌而来朝圣者,弹琴打鼓庆狂欢③。

【注释】
① 巨石阵悬日:英国神秘的巨石阵(Stonehenge)每到了夏至或冬至时,日出与日落的运行轨迹就会刚好落在巨石石柱间,届时,成千上万的狂欢者聚集在古老的巨石阵中,以庆祝夏至,一年中白昼最长的一天。(图/美联社)。
② 古人建拱凭才智,光线通门射祭坛:被列为世界文化遗产的巨石阵,据信建立于公元前2500年,被认为是当时用来作为祭典或是观察天文的地方。在四千多年前,要搬运与建立这座巨大的巨石阵是非常不容易的事,每年在夏至这一天,太阳会从巨石阵中轴升起,光线通过像拱门的Heel Stone(鞋跟石)照射到巨石阵中的Altar Stone(祭坛石)。
③蜂涌而来朝圣者,弹琴打鼓庆狂欢:这样的奇景让人对当时人们的智慧十分敬佩,因此每年都有几万人在夏至时刻到巨石阵朝圣。今年大约有2万3000人涌入位于英格兰西南部威尔特郡(Wiltshire)的史前文明遗迹巨石阵庆祝夏至,观赏清晨4时52分升起的日出,有些人头上缀有鲜花,有些则打鼓或弹奏手风琴。

14.【七律】·哈莱亚卡拉火山①

展现地球能量处,喷发张口怒冲天。
缓坡优雅之形路,高顶荒凉陨状山。
塌陷像极冰月表,碎岩酷似火星滩。
今生曾做飞航梦,此旅犹出探宇船。

【注释】
① 哈莱亚卡拉火山:夏威夷茂宜岛内的哈莱亚卡拉火山国家公园(Haleakala National Park)。


15.【七律】· 曼哈顿悬日①

时代广场西向道, 每年两次落阳骄。
晚霞火焰沿街洒,过客游人举目瞧。
类似景观寻壮美,巨石悬日②也妖娆。
漪园可赏光穿洞③,串月④当推九孔桥。

【注释】
① 曼哈顿悬日:曼哈顿悬日是指在美国纽约曼哈顿出现的自然现象,由于曼哈顿街道大多呈棋盘式布局且高楼密集,日落时阳光洒满曼哈顿的所有东西向街道,该现象每年只出现两次。
② 巨石悬日:巨石阵悬日,英国神秘的巨石阵(Stonehenge)每到了夏至或冬至时,日出与日落的运行轨迹就会刚好落在巨石石柱间,届时,成千上万的狂欢者聚集在古老的巨石阵中,以庆祝夏至,一年中白昼最长的一天。(图/美联社)。
③ 光穿洞:金光穿洞,是位于颐和园内漪园的十七孔桥景观。十七孔桥是连接昆明湖东岸与南湖岛的一座长桥。清乾隆时(1736一1795)建,建造颐和园的设计师经过精心计算,使十七孔桥与南回归线的日落点呈垂直状态,所以每年冬至前后几天里,落日的余晖将全部照亮十七孔桥的所有17个孔洞,穿透孔洞的霞光如同点亮的彩灯一般,呈现出壮丽景观。十七孔桥与行春桥堪称姊妹桥。
④串月:石湖串月,是苏州石湖著名景观,是与平湖秋月、卢沟晓月、三潭印月相齐名的四大赏月胜地。石湖景区有座行春桥,桥身有9个环洞。洞与洞相连,倒映水中,相当美妙。农历八月十七子夜,皓月当空之时,9 个环洞各映月影一轮于湖水之中,形成“九月一串”之奇观,令人赏心悦目。

16.【五律】· 卡帕多奇亚①

凝岩世界搜,巡乘热飘球。
喷火原发地,冲天怪石沟。
精灵烟筒立,褶皱表层留。
卡帕多奇亚,人心震撼游。

【注释】
① 卡帕多奇亚:卡帕多奇亚(Cappadocia),位于土耳其中部安纳托利亚高原,这片地区是土耳其最具视觉震撼的地区。

17.【七律】· 太浩湖①

加州美景湖山水,恍若天堂翡翠湾②。
步道茶屋斯阔谷③,石头城堡导游船。
骑车冲浪皮划艇,滑雪攀岩径绕园。
马克吐温曾赞赏,神工鬼斧叹超然④。

【注释】
① 太浩湖:Lake Tahoe)又译作塔霍湖,是一个位于美国加州和内华达州边界上的湖泊。它是北美最大的高山湖泊。
② 翡翠湾:湖旁边有一个名叫翡翠湾的小湖。之所以命名为翡翠湾,它的水的颜色是绿色的。
③斯阔谷: 太浩湖北岸的斯阔谷 (Squaw Valley) 。斯阔谷的滑雪场曾举办过 1960 年冬季奥运会。
④ 马克吐温曾赞赏,神工鬼斧叹超然: 著名作家马克·吐温曾说这里的空气“非常纯净舒适……和天使呼吸的空气是一样的”。从翡翠湾州立公园 (Emerald Bay State Park)的观景台望去,很容易就能理解马克·吐温为何会对此地倍加赞赏。

18.【七律】· 毛伊岛感观①

七圣蓝池②当畅泳,三熊瀑布③敢冲凉。
祥和安静椰林景,碧海金沙暖日光。
乘艇心随鲸奋跃,登山意伴鸟飞翔。
此番踏上毛伊岛,恍若天堂落大洋④。

【注释】
① 毛伊岛:夏威夷群岛的第二大岛,也译作茂宜岛。
② 七圣蓝池:七圣池,毛伊岛的景点之一。
③ 三熊瀑布:毛伊岛的景点之一。
④ 大洋:太平洋,夏威夷群岛座落在太平洋中间。

19.【七律】· 贺兰山岩画

宁夏银川贺兰山,古人驻牧猎游峦。
当时场景生活趣,社会习俗审美观。
百米两边沟谷布,千幅个体刻图传①。
珍稀岩画留存地,堪称民族艺术天。

【注释】
① 百米两边沟谷布,千幅个体刻图传:贺兰山腹地,就有20多处遗存岩画。其中最具有代表性的是贺兰口岩画。贺兰口俗称“豁了口”,约有千余幅个体图形的岩画分布在沟谷两侧绵延600多米的山岩石壁上。

20.【七律】· 雷神之井

雷神之井巨锤穿①,暗藏波涛虎视眈。
喷射落花千万朵,卷吸流水一瞥间。
潮汐影响天然洞,风暴吹开地狱帘②。
近处摄拍危险冒,若失足掉不归渊。

【注释】
① 雷神之井巨锤穿:奥勒冈州的普佩丘岬角景观游乐区(Cape Perpetua Scenic Area)有个奇幻的海上大洞,被称为「雷神之井」(Thor’s well),外观就像雷神索尔出锤贯通造成的。看似平静的「雷神之井」其实暗藏汹涌,它会不时喷射出6公尺高的水流,将周边的一切瞬间袭卷到洞里,在冬季风暴以及涨潮的时候最为吸引人。
② 风暴吹开地狱帘:“雷神之井”是一个直径约4-5米的大洞,位于海边一个突出的礁石上,在涨潮又遇风暴时,海水会从洞中涌出,有时能达几米高,随着海浪的褪去,洞口周边的一切都被席卷吸纳到洞里,让人不免想到这是一口巨大的、深不见底的井,更有人想象它是通往海底世界的大门,并且是通往异界的入口,所以也有人称之为“地狱之门”。


21.【七言长律】·火山口湖①

俄勒冈州火口山,怀拥斯蒂尔湖湾②。
步行环看巫师岛③,越野直冲幻影船④。
冬雪融流初夏雨,春兰摇进晚秋天。
连绵峻岭明珠美,叠障峰峦暗镜蓝。
黑熊旱獭梅花鹿,紫苑钟铃画笔丹⑤。
世外桃源超宁静,旅游胜地向天然。
悬崖峭壁飞身跃,欲做鱼鹰入水观。

【注释】
① 火山口湖:火山口湖国家公园位于美国俄勒冈州克莱蒙斯瀑布以北约97公里处,湖水靛蓝凝重,令人叹为观止。这里的景致鬼斧神工,几乎可与美国的大峡谷相媲美,四周有峰峦叠障的壮丽风景。 夏天是游览火山口湖国家公园的最佳季节。
② 斯蒂尔湖湾:在火山口湖国家公园,最为迷人的湖边水湾当属斯蒂尔湾(Steel Bay),它是为纪念威廉·格莱斯顿·斯蒂尔而命名。
③ 巫师岛:巫师岛(Wizard Island):巫师岛是一座火山灰形成的火山锥,最高处距湖面大约230米。 它因形如巫师所戴的尖顶帽而得名,当然,这座美丽的小岛也必定有着许多神奇之处。
④ 幻影船:幽灵船(Phantom Ship):幽灵船是一个由熔岩形成的小岛,岛上山脊林立,最高峰可达49米。 黄昏时分,小岛看上去就像一艘幽灵般的古代船只,唤起浓重的神秘之感。
⑤ 画笔丹:印第安画笔花,又名火焰草,色彩通红。


22.【七律】· 看驴友发南极探险照有感

环球探险南极陆,盛夏天寒淌冷河。
绝菜断粮无暖气,爬冰卧雪伴萌鹅①。
一只海豹石边等,几尾鲸鱼水下搏。
此刻方觉家里好,万般俱备酒花车。

【注释】
① 绝菜断粮无暖气,爬冰卧雪伴萌鹅:根据规定,登陆不得携带食物,过夜帐篷内无能源取暖,万籁寂静,只有企鹅相伴,但是不得主动接近企鹅少于五米的距离。


23.【七律】· 大蓝洞①

地质奇葩举世闻,迷离扑朔找成因。
冰河温降岩溶洞,海面徐升酒漫樽。
易见外观圆曲美,难窥内部竖垂深。
平常潜技别轻入,翘楚蛟龙宝殿巡。

【注释】
① 大蓝洞:洪都拉斯蓝洞,为世界十大地质奇迹之一。又叫伯利兹大蓝洞。冰河时期是个干涸的大洞,冰川融化,海平面的升高让它变成了现在的样子。是灯塔礁的一部分,位于伯利兹城陆地大约100公里之遥,直径为0.4公里,洞深145米。由于深洞很深,因此呈现出深蓝色的景象,这一结构在世界上被称为“蓝洞”。


24.【七律】· 大青沟

内蒙通辽科尔沁,绿出沙海大青沟。
国家保护公园立,古代残遗物种留。
狍子狐狸梅花鹿,黄榆紫椴野桃楸。
森林浩渺连天涌,探谷仙人入地游。

【注释】
① 大青沟:大青沟国家级自然保护区是一处保存完好的古代残遗森林植物群落,总面积12.5万亩。大青沟在蒙语中被称为“冲胡勒”,是内蒙古著名的珍贵阔叶林自然保护区。它地处内蒙古通辽市科尔沁左翼后旗甘旗卡镇西南25公里处,是一条南北走向的绿色深谷。


25.【七律】· 大盐湖

犹他州府拥奇景,鸟类天堂大盐湖① 。
食物蠓蝇虾蚤富,细菌海藻卤虫足。
雪鸻游隼西滨鹬,灰雁白鹅鸊鹈鹕。
混迹飞禽同戏水,对空平躺可读书②。

【注释】
① 大盐湖:大盐湖(英语:Great Salt Lake),位于美国犹他州西北部,是西半球最大的咸水湖。
② 平躺可读书:大盐湖在世界上是仅次于死海盐分最高的地区,湖水含盐量高达百分之二十五,比海水咸8-9倍,浮力超强,就是不会游泳的人跳到湖里去也不会下沉,人人都可下水体验一下平躺在湖面上看书的乐趣!



26.【七律】· 莫雷诺冰川①

世界第三存淡水②,首屈一指宝石蓝③。
溃崩频现分钟记④,融化常发百载勘⑤。
震撼坍塌人止步⑥,悄然推进谷行船⑦。
雪川远望连天涌,疑是冰河⑧盖地还。

【注释】
① 莫雷诺冰川:佩里托莫雷诺冰川(Glaciar Perito Moreno)是位于阿根廷圣克鲁斯省冰川国家公园(Parque Nacional Los Glaciares)的冰川。这里是阿根廷巴塔哥尼亚其中一个最热门的旅游地点。
② 世界第三存淡水:莫雷诺冰川的成冰带有250平方公里,长30公里,是位于安地斯山脉南巴塔哥尼亚冰原48个冰川之一。这里的冰原是世界第三大的淡水储备。
③ 宝石蓝:在冰川上行走是无法形容的震撼,满眼洁白纯净的冰川,泛着蓝幽幽的光,阳光强烈的时候,有的地方会像钻石一样闪闪发亮。还有的地方会有冰川融化的小小湖,水是淡蓝色的,颜色如蓝宝石般美丽。
④ 溃崩频现分钟记:1988年之前,每四年才发生一次“崩溃”现象,因为大气污染温度上升,每20分钟莫雷诺冰川 就“崩溃”一次。
⑤ 融化常发百载勘:莫雷诺冰川消融最先发生在1917年。
⑥. 震撼坍塌人止步:2012年 3月2日,是四年来首次崩塌。莫雷诺冰川的一段呈冰堤状,冰堤把冰川与正对面的麦哲伦半岛连接起来。随着流水渗透冲刷,冰堤下部最终会形成一个拱门。当拱门上方的冰墙渐渐支撑不住时,便会轰然崩塌。莫雷诺冰川近几次崩塌发生于2004年、2006年和2008年。此次崩塌由于是自2008年以来莫雷诺冰川首次崩塌,因此吸引大批游客驻足观看。
⑦悄然推进谷行船:莫雷诺冰川是世界上少有的活冰川,以每天30厘米的速度在山谷中向前推进。
⑧冰河:冰河时期。


27.【七律】· 乞力马扎罗山①

非洲赤道毗邻处,酷暑严寒两重天。
热带雨林生物茂,垂直气候②动植繁。
温室效应杀风景,冰雪消融毁奇观③。
来日方长登岭脊,朝思暮想启程难。

【注释】
①乞力马扎罗山:意为“灿烂发光的山”,位于坦桑尼亚东北的乞力马扎罗区,临近肯尼亚边界,是非洲的最高山,常被称为“非洲屋脊”、“非洲之王”。其最高峰为基博峰(也称乌呼鲁峰),海拔5,895米(19,341英尺)。乞力马扎罗山的部分山区被指定为乞力马扎罗国家公园,并登录为世界遗产。
②垂直气候:根据气候的山地垂直分布规律,乞力马扎罗山基本气候,由山脚向上至山顶,分别是由热带雨林植被茂气候至冰原气候。
③冰雪消融毁奇观:近年来,山顶积雪融化、冰川消失的现象非常严重,从1912年到2009年的近80年间,冰川已萎缩85%。从1912年至1953年,峰顶冰川大约每年减少1%;从1989年到2007年间,每年减少2.5%。如果冰川以这个速度消融,大约在2022年至2033年间,乞力马扎罗山峰顶的冰川将会完全消失,赤道雪山奇观将永久告别人类。

28.【七律】· 看驴友发登好望角观企鹅照有感

酷似矮人直立走,蹒跚步履摆摇萌。
体肥腿短行姿笨,蹼转鳍①划泳态灵。
身影遍及南纬陆,迹踪绝触北极冰。
天涯海角寻奇景,好望②回身探险峰③。

【注释】
①鳍: 企鹅看起来不像鸟,趾间有蹼;跖行性(其他鸟类以趾着地);前肢成鳍状,它们的翅膀演化成鳍状肢,或从爬行动物的前肢进化而来。
②好望:好望角。
③回身探险峰:从南非返回北美看加拿大班芙冰川。

29.【七律】· 科罗拉多大峡谷①

地质叠层诉变迁,世间遗产立国园②。
两缘③绝壁游千仞,一尾长龙④摆万年。
科罗拉多河⑤巨作,亚利桑那⑥野奇观。
身临壮美惊神斧⑦,宕魄驰魂敬自然。

【注释】
① 大峡谷:美国大峡谷(Grand Canyon),是一个举世闻名的自然奇观,位于美国亚利桑那州境内的科罗拉多高原上。科罗拉多河从中流过。是一个举世闻名的自然奇观,由于科罗拉多河穿流其中,故又名科罗拉多大峡谷,它是联合国教科文组织选为受保护的天然遗产之一。共446公里,最深处大约1.6公里,大约有500层楼那么高,最宽处13公里,在它的峡壁上刻着地球发展之历史——大约有三分之一地壳变动的历史被深深地纪录在石壁上,谷底的岩石大约经历了二十亿年的岁月变迁,是地球年龄的一半。
② 立国园:成立国家公园。1919年的2月26日,经过美国国会的法案通过,正式将大峡谷最深、景色最壮丽的一段,约有170公里长度的区域,成立了大峡谷国家公园,并建立起步道系统、生态与地质学的教育研究系统。
③两缘:大峡谷景区主要分为南缘(South Rim)和北缘(North Rim)。
④ 一尾长龙:一条长龙,指科罗拉多河。
⑤ 科罗拉多河:科罗拉多河(英语:Colorado River)是一条位于美国西南部、墨西哥西北部的河流。长度大约有2333公里(1450英里),其流域涵盖美国七个州及墨西哥两个州,历经千万年的流淌,切割出著名的美国大峡谷。
⑥亚利桑那: 美国亚利桑那州, 大峡谷位于该州境内。
⑦神斧:鬼斧神功。

30.【七言长律】· 优山美地

优山美地①不虚传,世外桃源在此间。
实际自然遗产录②,公园国立榜名前③。
全年开放依天象,夏季游玩看空闲。
流布应拍光火照④,巨石要上半屏圆⑤。
气势磅礴飞泻瀑,巍峨雄伟矗立岩。
悬崖峭壁冰川迹,溪涧湖河雪水泉。
游客人超三百万⑥,红杉寿过数千年⑦。

【注释】
①优山美地:优山美地国家公园(Yosemite National Park),中文译名很多,比如优山美地/优胜美地,音译的比如约塞米蒂。
1984年进入教科文组织的实际自然遗产名录
②实际自然遗产录:优山美地国家公园于1984年列入联合国教科文组织的实际自然遗产名录。
③榜名前:美国最美的三个国家公园之一。
④光火:燃烧瀑布(Horsetail Fall)这瀑布有名,是因为2月底时,水流会反射橘色的夕阳,远看就像瀑布燃烧起来了一样。
⑤半屏圆:半圆丘(Half Dome ),也被译为半屏山,是优山美地景区的地标,高5000英尺,在山美地谷村西部地区基本都可看到它。
⑥三百万:优山美地国家公园全年开放,每年大约平均吸引三百万以上的游客。
⑦数千年:红杉树巨大且寿命长,其中最老的一棵叫做世界爷(GRIZZLY GIANT), 已有2700年的历史。

31.【七言长律】· 雷尼尔雪山①

平原凸起入云端,飞鸟难超望顶旋。
世界游人神往地,美国本土最高山。
暖洋湿气东风送,冷雨晴空西城②观。
步道寻幽沿小径,终年积雪淌清泉。
探险健行多乐趣,骑车滑板③少忧烦。
野生动物寻常见,瀑布湖泊映眼帘。
林麓低坡流草甸,高原岩洞冒白烟④。
湖影日升⑤瞧美景,天堂⑥月落眺河川。
终年积雪冰洁女,瞬间游霞火俊男。
环绕峰峦游尽兴,飘浮雾海客⑦成仙。

【注释】
① 雷尼尔雪山:雷尼尔雪山位于华盛顿州雷尼尔山国家公园(Mount Rainier National Park)内,是美国最高的火山,拥有除了阿拉斯加以外最大的单一冰河以及最大的冰河系统。由于太平洋吹来的东风湿度较高,地球上有史以来全年最大的降雪量就出在这里。
② 西城:西雅图的别称。本句意指从西雅图观雷尼尔雪山。
③ 滑板:滑雪板。
④ 冒白烟 :雷尼尔山是喀斯喀特山脉的大火山之一,有不少冒汽的岩洞和温泉。
⑤ 日 升(Sunrise):雷尼尔山国家公园内的景区之一。
⑥ 天堂(Paradise):雷尼尔山国家公园内的景区之一。
⑦ 客:游客。

32.【七言长律】· 魔鬼山

座落怀州①草野风,沉迷印度传说②中。
地形奇特魔妖塔③,世界级别④探险称。
冷却岩浆六角柱,国家纪念⑤一凸隆。
远足享受幽曲径,高手攀爬陡峭峰。
少女逃奔岩顶躲,巨熊追咬爪痕凶⑥。
红层⑦小路三英里,黑岭松原百物兴⑧。

【注释】

①.怀州:美国怀俄明州。
②.印度传说:魔鬼塔对几个平原印第安人部落是神圣的,包括拉科塔、夏延和基奥瓦 。 因此,许多印度领导人反对攀登者攀登纪念山,认为这是一种亵渎。 攀登者认为他们有权攀登,因为它位于联邦的土地上。
②.魔妖塔(Devils Tower):即魔鬼塔(我认为我译为的魔鬼山比较贴切),是位于美国怀俄明州克鲁克县境内一座美国国家纪念区的一座火成侵入岩或火山颈。高度约386米,海拔高度则为1558米。每年约吸引40万观光客参访、4千人尝试攀爬登顶。
④.世界级别:魔鬼塔是世界级的登山目的地。
⑤.国家纪念(National Monument):1906年魔鬼塔及周围的两平方英里的公园成为美国第一座国家纪念地。
⑥.根据美国原住民部落的基奥瓦和拉科塔 ,一群女孩出去玩耍,被几头巨熊发现,后者开始追逐他们。 为了逃避熊,女孩爬上岩石,跪倒在地,向伟大的灵祈祷拯救他们。 听到他们的祈祷,伟大的灵使岩石从地面上升到天空,使熊不能追上女孩。 为了攀登岩石,熊在两边留下了深深的爪痕,这些痕迹已经变得非常陡峭,无法攀登。 这些是今天出现在魔鬼塔两侧的标记。 当女孩们到达天空时,他们变成了昴星团的星星。
⑦.红层:红层是沉积岩,通常由砂岩,粉砂岩和页岩组成,这些砂岩由于存在三价铁氧化物而主要呈红色。
⑧.黑岭松原百物兴:黑山山脉下遍布松林的平原上动植物繁茂兴旺。

33.【七律】 · 阿拉斯加

阿拉斯加北极圈,未遇水山梦浩然①。
雪岭连绵追万里,冰河逶迤落九天。
满机旅客舱中暖,虚幻人烟境外寒。
结伴陆游当细看,浮光掠影半醉眠②。

【注释】
①未遇水山梦浩然: 以前未曾遇到过的梦中辽阔的山水。此句的双关语为:唐代山水诗人孟浩然没有遇到如此辽阔的水山,否则定有美妙诗篇流传至今。
②结伴陆游当细看,浮光掠影半醉眠: 跟朋友一起从陆地上游览时再仔细观看。此句的双关语为:若是能跟大诗人陆游一起游览的话,一定会仔细观看。半醉眠:飞机上提供的伏特加酒已经使乘客处于半醉昏昏欲睡的状态。

34.【七律】· 拉巴第 · 海地

租予皇家加勒比①,开发目的乐娱需。
旅行揽胜拉巴第②,私属休闲岛景区。
海地③乐团迎远客,美食自助引人趋。
滑翔游泳阳光浴,潜水跻身热带鱼。

【注释】
①. 皇家加勒比(Royal Caribbean) :美国皇家加勒比邮轮公司。
②. 拉巴第(Labadee):位于海地北部的一个港口,是美国皇家加勒比邮轮公司长期租用至2050年的一个私人领地和旅游胜地。
③. 海地:海地共和国(The Republic of Haiti)。

35.【七律】· 圣胡安岛

美属海中一领地,波多黎各圣胡安①,
旧区砖道存遗迹,新市高楼矗岛边 。
城堡②依然争战远,天蓝水碧乌鸣喧。
迥别建筑围游客,古老摩登异景观。

【注释】
①. 波多黎各是美国在加勒比海地区的一个自由邦,首府为圣胡安。
②. 莫罗城堡始建于1539年,经历多次战争,是圣胡安国家历史遗址的一部分,是圣胡安的重要城市地标。

36.【七律】· 圣马丁岛

圣马丁①游遗迹少,观光购物捧椰喝。
一方岛屿分南北,两处国籍属法荷②。
呼啸客机头顶过,悠闲舟艇水中挪。
出租巴士环山转,碧海蓝天伴我歌。

【注释】
①. 圣马丁(St. Maarteen):圣马丁岛是位于加勒比海东北部的一个岛屿。
②. 圣马丁岛面积仅88平方公里,却分属于法国和荷兰两个国家,其南部属于荷兰的海岛领地,北部则为一法属海外行政区域。

37.【七绝】·雷神之水

云卷翻飞扑面泻,雾腾震撼顶头轰;
雷神之水①从天降,尼亚加拉②对地冲。

注释:
①. 尼亚加拉瀑布(英语:Niagara Falls,源自印
第安语,意为“雷神之水”。
②. 尼亚加拉河。

押题照片:佩里托莫雷诺冰川(Glaciar Perito Moreno)

世界风光揽胜(诗37首)




免责声明:图片源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯原创版权,请告知删除。


(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   高山 219.145.222.146     2021/4/2 9:27:13     6 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读,问好!
  •   吴创延 218.13.34.242     2021/4/2 8:39:17     5 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读学习,问候诗友
  •   杨远望 223.150.233.30     2021/4/1 22:45:06     4 楼
  • 送了5朵鲜花
    佳作多多,拜读点赞,问好祝福老朋友
  •   大青山 183.192.221.232     2021/4/1 22:05:24     3 楼
  • 送了5朵鲜花
    赏过千万景,
    绝佳在前头。
    四季强体魄,
    寻机待时游。
  •   徐庆星 183.154.42.116     2021/4/1 9:02:04     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏了【世界风光揽胜】之佳作,问好刘建设。祝福安好!
  •   刘建设 73.53.40.26     2021/4/1 7:33:04     1 楼

  • 多谢诗友到访、点评、建议、斧正。

评论请先登录