向天啸


2015-08-08 10:07:06  罗志海  所属诗集  阅读1868 】

150个   

涛声澎湃向天啸
鸥影穿梭破浪来
跃马扬鞭游世界
凌云壮志咏情怀


Toward the Sky Roar


Billows surging toward the sky roar
Figures of gulls shuttle through the waves
With lofty aspirations, chanting the feelings
Traveling the world, crack the whip on the horse


8/8/2015对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   早月 119.4.210.180     2015/8/9 11:11:47     3 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读对联体佳作。

    作者回复:2015/8/17 6:12:15

    Good morning!
  •   陈喜瑞 111.167.173.226     2015/8/9 10:51:08     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    涛声澎湃向天啸
    鸥影穿梭破浪来
    跃马扬鞭游世界
    凌云壮志咏情怀

    作者回复:2015/8/17 6:12:05

    Good morning!
  •   于杨(原秋痕兰影) 221.196.89.232     2015/8/8 19:37:05     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读佳作,问好老师!

    作者回复:2015/8/8 22:13:14

    谢谢,晚上好

评论请先登录