月悬诗境


2015-02-08 17:09:21  罗志海  所属诗集  阅读1857 】

200个   

月悬诗境


西湖跃起半圆月
北塔闪出万道光
风卷残云酬壮志
月悬诗境诉衷肠


Moon Hanging Above Poetry-land


A semi-circle moon leaping on the West Lake
Shining from the North Tower there are countless lights
Wind rewards ambition and puffs clouds away
Moon hanging above Poetry-land pours out words right from mind


2/8/2015对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   兰天明月 111.20.101.100     2018/2/22 6:07:51     3 楼
  • 送了5朵鲜花
    西湖跃起半圆月
    北塔闪出万道光
    风卷残云酬壮志
    月悬诗境诉衷肠
  •   早月 119.4.57.26     2015/2/9 6:13:47     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    壮志凌云,诗佳韵美。

    作者回复:2015/2/10 19:47:40

    谢谢!晚上好!

  •   通过手机回复丝路 123.150.182.187     2015/2/8 21:29:41     1 楼
  • 送了5朵鲜花。
    风卷残云酬壮志,名句,赏读,问好诗友

    作者回复:2015/2/10 19:47:25

    谢谢!晚上好!

评论请先登录