心中的乡情


2019-08-12 13:38:56  罗志海  所属诗集  阅读138 】

00个   

春光媚媚,燕子哺雏梁上闹
夏水盈盈,鲤鱼寻乐浪中翻
醉酒怀乡,笛声伴我情思远
吟诗赠友,墨韵交心梦境欢


Home Feelings In My Heart

Summer water rippling
carps searched for fun and turned in the waves
Spring light is graceful
a swallow fed young birds on the beam noisily

I got drunk being homesick
the sounds of flute accompanied my feelings remotely
I chanted a poem to send to my friend
the ink rhymes made friend with my heart
my dreamland was happy

8/11/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8914首对联体诗
The 8,914th Two Pairs of Couplets

https://www.poemhunter.com/poem/binds-a-tiger/#content







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:

评论请先登录