战争与和平


2020-01-15 20:10:15  罗志海  所属诗集  阅读138 】

00个   

War And Peace

Poem by Mahtab Bangalee [Bangladesh]
Translation by Luo Zhihai [China]

War
stage performance of hate
blows up fire

Peace
stage performance of love
blows out war

- January 08,2020 CTG, BD


Chinese Translation

战争与和平

[孟加拉国] 马赫塔布·班加莱(1985-) 诗
[中国] 罗志海 (1954-) 译


战争
仇恨的舞台表演
放火

和平
爱情的舞台表演
打响战争



-2020年1月8日CTG,BD


2020年1月14日翻译
1/14, 2020, Translated







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:

评论请先登录