送一朵玫瑰 (双语)


2009-12-28 01:26:58  冰花  所属诗集  阅读6867 】

60个   

送一朵玫瑰

诗/冰花 (ROSE LU)

送一朵玫瑰
给溪中流水
水把花带走了
难道只是
地心的引力

SEND A ROSE


译/梦文

Send a rose,
Into the running water of a creek.
The water runs downstream,
Bringing the rose with it.
Does it happen just because of
The Earth's gravity?







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   秋声萧瑟 112.66.66.251     2009/12/30 9:53:23     5 楼

  • HAPPY NEW YEAR!QQ;214055697
  •   冰花 98.231.149.21     2009/12/30 3:58:46     4 楼

  • 查实和秋声萧瑟新年好! 祝贺2010年笔更丰!
  •   秋声萧瑟 112.66.100.110     2009/12/29 15:21:39     3 楼

  • 新的一年有新的诗篇!
  •   秋声萧瑟  112.66.100.110     2009/12/29 15:20:45     2 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   查实 114.101.5.104     2009/12/29 10:38:02     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏并预祝新年快乐!握!

评论请先登录