The Sun Of AL


2017-08-06 18:56:53  蒋利依宸  所属诗集  阅读150 】

100个   

The Sun Of AL
------------To My Thin Brother

What makes me to root my creations in nature , is chestnut, taken out of fire. Ah! Those who do not believe in the sun are those who betray God.


Go to the South
Go to the South
There’s no lover or spring in your blood
No moon
Even not enough bread
And yet fewer friends
You’ve only got a group of bitter children, all-consuming
Thin brother Van Gogh, Van Gogh!
Strongly erupted from the underground
Regardless of consequences like volcanoes
Are cypress and wheat field
Or you yourself
Squirt spare time to live
Actually, one eye of yours could brighten the world
But you still use a third eye, the sun of AL
Thus burning the sky into a rough stream
And burning the land to roll over
Raise up your yellow benumbed hand. , sunflower
And invite all the people who take out chestnuts from fire
Not to draw Christ’s olive garden any more
Paint olive harvest when drawing
And picture a violent fire
Instead of the old man of heaven
To clean lives
Red-haired brother, after drinking vermouth
Please begin to light this fire!
Burn!

附原文:

阿尔的太阳
    -----给我的瘦哥哥
    “一切我所向着自然创作的,是栗子,从火中取出来的.啊,那些不信任太阳的人是背弃了神的人.“
    
    到南方去
    到南方去
    你的血液里没有情人和春天
    没有月亮
    面包甚至也不够
    朋友更少
    只有一群苦痛的孩子,吞噬一切
    瘦哥哥梵高,梵高啊
    从地下强劲喷出的
    火山一样不计后果的
    是丝衫和麦田
    还有你自由
    喷出多余的活命时间
    其实,你的一只眼睛就可能照亮
    世界
    但你还要使用第三只眼,阿尔的
    太阳
    把星空烧成粗糙的河流
    把土地烧得旋转
    举起黄色的痉挛的手,向日葵
    邀请一切火中取栗的人
    不要再画嫉妒的橄榄园
    要画就画橄榄收获
    画强暴的一团火
    代替天上的老爷子
    洗净生命
    红头发的哥哥,喝完苦艾酒
    你就开始点这把火吧
    烧吧







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   徐庆星 120.192.92.100     2017/8/7 8:13:15     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏诗作了。
  •   红尘客 60.53.171.31     2017/8/7 1:24:47     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    是世界压抑了他们,还是他们选择了压抑的生活。。。
    欣赏,问好。

评论请先登录