铁肩


2018-02-08 16:35:28  罗志海  所属诗集  阅读190 】

100个   

雁群归去千山寂
雪片舞来万物萧
俭朴家风儿女继
沧桑日月铁肩挑


The Iron Shoulder


After wild geese returned
a thousand mountains were silent
Snowflakes dancing
ten thousand things were sluggish
The vicissitudes of sun and moon
the iron shoulder totes with a carrying pole
Frugal family tradition
sons and daughters inherit


2/7/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5245首对联体诗
The 5,245th Two Pairs of Couplets

铁肩







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   徐庆星 218.98.52.91     2018/2/8 18:56:21     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏着诗作了。
  •   杨文学 42.243.30.142     2018/2/8 17:15:26     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    爽朗,豪迈,赞赏!

评论请先登录