山蟬


2018-08-10 16:53:24  罗志海  所属诗集  阅读179 】

100个   

閒人頻對句
懶漢瞎操心
葉落山寧靜
風涼蟬啞喑


The Mountain Cicadas

A lazy man
wore his heart out in vain
A leisure person
frequency of couplets

Wind was cold
cicadas were dumb
Leaves fell
mountain was silent

8/9/2018對聯體 ● 五絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6668首對聯體詩
The 6,668th Two Pairs of Couplets







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   郭志明 221.221.152.46     2018/8/11 9:56:13     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    閒、懶瞎操心,風涼自然来!好一片初秋景象!
  •   徐庆星 115.196.1.31     2018/8/10 18:02:31     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏了诗作。

评论请先登录