攀愁


2018-10-04 09:40:12  罗志海  所属诗集  阅读157 】

00个   

庭前镰月钩心事
案上孤灯愁客怀
一管牧笛云外落
几声欸乃水中来


To Worry

In front of my courtyard
a sickle moon hooked a load on my mind
On the table
there was a lonely lamp
a guest worried about

A few creaks of an oar
came from water
A reed pipe
fell outside clouds

10/3/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6996首对联体诗
The 6,996th Two Pairs of Couplets







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   长河落日圆 117.136.86.96     2018/10/4 10:55:45     1 楼

  • 庭前镰月钩心事
    案上孤灯愁客怀。妙手佳句!欣赏了!

评论请先登录