秋寒


2019-04-24 15:09:19  罗志海  所属诗集  阅读140 】

00个   

满江落日送帆影
数响疏钟到客船
枫叶半坡秋色晚
月光一地鸟声寒


Autumn Was Cold

The setting sun above the whole river
sent the shadows of sails
A few sounds of the sparse bells
floated into the f tourist’s boat

The maple leaves in half a slope
the autumn colors in the evening
The moonlight over the ground
the birdsongs were cold

4/23/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8344首对联体诗
The 8,344th Two Pairs of Couplets

https://www.poemhunter.com/poem/delicately-beautiful-mountain/







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:

评论请先登录