《见或不见》---一首难得一见的好诗


2011-06-10 08:41:57  竹立  所属诗集  阅读7605 】

440个   

     《见与不见》

          作者:扎西拉姆·多多


  你见,或者不见我
  我就在那里
  不悲不喜
       
  你念,或者不念我
  情就在那里
  不来不去
       
  你爱,或者不爱我
  爱就在那里
  不增不减
       
  你跟,或者不跟我
  我的手就在你手里
  不舍不弃
       
  来我的怀里
  或者
  让我住进你的心里

  默然 相爱
  寂静 欢喜

 

【冯小刚的《非诚勿扰2》捧红一首小诗《见与不见》。这是片中李香山(孙红雷饰)的女儿在父亲临终前的人生告别会上送他的诗。它内敛而深情,令不少观众热泪盈眶。其作者一度被传为17世纪著名诗人仓央嘉措。记者昨日获悉,作者其实另有其人,她是一位名叫扎西拉姆·多多的当代女诗人。----摘自百度知道】

 

一首好诗能让人一下子就感觉到什么,但又一下子说不清;一首好诗能让你读了一遍又一遍,而不是只读一遍就放下。这首《见或不见》就是这样一首好诗!看非诚勿扰2时,听过这首诗的一部分,当时留下了印象,但不知道是一首诗,还以为是冯小刚电影里的台词。直到前几天偶尔在一位网友的博客上听了这首诗的朗诵,才忽然意识到这是一首难得一见的好诗。在听了两遍之后,决定转载到自己的博客上。这样每次打开博客,都自动播放了一次,就这样我听了一遍又一遍,不觉得厌倦。

刚才准备洗洗睡了,水在身上流过的时候,又想起这首诗来,诗中的字句就像水声叮咚作响,干净、神秘。于是决定上网查查这首诗的作者与出处。这就有了上面引述的那段文字。

说真的,当我最初看到作者是一个十七世纪的喇嘛时,觉得非常奇怪,这样一首充满现代情调的爱情诗怎么可能是那样的人做出来的?我一连读了好几首仓央嘉措的诗,总觉得跟这首不大一样。直到最后看到作者其实是一个当代的女诗人时,才有一种如释重负之感,终于证明我的第一直觉了!

我的第一直觉是:这是一首中年人的爱情诗,而且可能还是一首单恋的诗。开始以为是一位男人写的,因为诗中的语气比较男人味,例如,“你跟,或者不跟我”,但下一句“我的手就在你手里”又不大像了。后来知道作者是一位女性,我想这一定是一位不平凡的女性吧,有男人的从容和大气。

诗分六小节,前四小节非常齐整,且层层递进,先是见不见,后是念不念,再后是爱不爱,最后是跟不跟,相见过后不一定想念,想念也不一定就能达到爱的程度,爱了也不一定要互相跟随。但不管对方怎样,“我”不会变、情不会变、爱不会变、决心不会变。这是一种怎样的爱情?还在恋爱初级阶段的年轻人不会这样,他们的爱是忽悲忽喜、大悲大喜、波澜起伏、变化不定的。只有历经沧桑、参透生命的人才能做到如此坚定、如此平和、如此忘我;只有理解了爱情真谛的人才愿意如此付出而不求回报。因为他们知道,爱一个人其实是为了自己。

进一步揣测,对方为什么可能不见“我”?是不愿,还是不能?如果是前者,说明对方不爱“我”,至少不够爱“我”;如果是不能,那又是什么原因导致他不能前来呢?是不是有现实的阻碍?在现在的社会里,让一个中年男人不能来见自己心爱的女人的原因会是什么呢?这就显得意味深长了。而诗人不管对方见或不见、念或不念、爱或不爱、跟或不跟,都一如既往,无怨无悔,这是一种多么悲壮的爱情呀!然而诗人却用如此平静的语调在轻轻诉说,表面的波澜不惊,掩盖不住内心的刻骨铭心,大概诗人已经认命了吧。

所以,在最后,作者向自己的爱人呼唤:“来我的怀里\或者\让我住进你的心里”,只能视为她内心的一种期望。她的理想是:在两个人的世界中,默默地相爱,静静地欢喜。彼此拥有了对方,就等于拥有了全世界,此外一切都不重要。爱,无须让人知道,幸福,无须让人知道,就这样相守到老。

这首诗在艺术上的特色是“干净”,没有一个多余的字,没有一点多余的色彩与修辞,高度凝练,高度概括,以小见大、以少见多,没有一句难懂,但又句句耐人寻味;没有一字生僻,但每个字都沉甸甸的。非大家手笔不可为也!

唉,很久没有见到这样的好诗了!


【后记:进一步了解得知,扎西拉姆·多多是一个1978年出生的广州女孩。是位虔诚的佛教徒,现追随十七世噶玛巴大宝法王在印度菩提伽修行。如果是这样,那她可算是一位早慧的天才,一个来自大城市的年轻女子,愿意到遥远的异国修行,一定有不平凡的经历和感悟。她这首诗的本意也许与我的解读不完全一致,但没有关系,任何文艺作品的解读都是一个再创作的过程。一个作品如果可以让不同的人有不同的理解与创造,才成其为优秀的作品】







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   匿名网友 203.100.112.179     2011/10/30 21:27:57     18 楼
  • 送了5朵鲜花
  •   匿名网友 182.127.93.167     2011/10/27 12:00:49     17 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   匿名网友 218.3.243.161     2011/10/17 14:07:27     16 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   匿名网友 113.8.20.244     2011/10/2 17:34:00     15 楼
  • 送了5朵鲜花
  •   匿名网友 180.120.41.245     2011/9/30 20:39:43     14 楼
  • 送了5朵鲜花
  •   匿名网友 61.154.33.200     2011/9/22 0:19:05     13 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   匿名网友 27.25.219.148     2011/9/13 15:12:17     12 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   匿名网友 221.194.183.18     2011/9/10 12:02:58     11 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   匿名网友 127.0.0.1     2011/8/21 22:41:52     10 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   匿名网友 122.225.38.166     2011/6/27 21:12:05     9 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   匿名网友 183.15.171.47     2011/6/25 11:44:13     8 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   匿名网友 116.231.3.195     2011/6/24 10:18:22     7 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   潭州雨梦  118.122.85.165     2011/6/19 12:40:37     6 楼
  • 送了5朵鲜花
  •   匿名网友 112.224.2.17     2011/6/16 21:39:14     5 楼
  • 送了1朵鲜花
  •   隐醉花间  113.106.102.14     2011/6/13 20:36:25     4 楼
  • 送了4朵鲜花
    《偷星九月天》十月一曲悲歌催泪,原来这是原文。。。呵呵。。。。
  •   88  117.136.8.165     2011/6/10 11:59:58     3 楼
  • 送了5朵鲜花
  •   查实  183.163.0.206     2011/6/10 10:07:32     2 楼
  • 送了5朵鲜花
  •   88  117.136.8.209     2011/6/10 10:06:03     1 楼

  • 心灵震颤!!!!!

评论请先登录