双语:母亲 您在哪里


2016-05-08 15:29:25  a11a123  所属诗集  阅读838

1400个   

母亲您在哪里
双语/陈之南/20160508

春天您去了哪里
把绿色铺满大地
在小草的生命里

夏天您去了哪里
用火红点亮日子
骄阳都向您致意

秋天您去了哪里
丰收金黄的谷粒
血与泪的幸福里

冬天白色的记忆
我带着心灵泪水
在寻找你

时间都去了哪里
妈妈啊你在哪里
我好想你

Where are you my mum
Bilingually by Zealan, 08052016

In Spring, where are you going
Filling Spring with the green
It is life the grass lies in

In Summer, where are you going
With the red to make the days lightening
It brings the blazing sun saluting

In Autumn, where are you going
Golden grains come to bumper harvesting
It is happiness blood and tears are brewing

In the white memory of wintering
Tears of my soul are shedding
I am looking for you

Where has time gone
Where are you my mum
How much I miss you

双语:母亲 您在哪里




推荐语 cjd528528:伟大的母亲永远在您的心里。母亲节的诗,推荐共赏。




(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   大青山 139.226.182.186     2018/9/13 8:15:37     29 楼
  • 送了5朵鲜花
    深沉的思念。
  •   大青山 139.226.182.186     2018/9/13 7:39:52     28 楼
  • 送了5朵鲜花
    深沉的思念。
  •   乌麦天 125.44.252.174     2016/6/2 16:40:31     27 楼
  • 送了5朵鲜花
    时间都去了哪里!
  •   王怀文  122.191.254.10     2016/5/11 8:41:21     26 楼
  • 送了5朵鲜花
    深情的呼喊,令人感动。点赞!问好诗友!
  •   横笛吹兰 27.153.66.59     2016/5/10 20:46:28     25 楼

  • 秋天您去了哪里
    丰收金黄的谷粒
    血与泪的幸福里
    -----------------------
    张力的语言!
  •   丁子同 221.136.16.210     2016/5/10 7:40:58     24 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏!问好!
  •   横笛吹兰 27.153.66.59     2016/5/10 6:47:41     23 楼
  • 送了5朵鲜花
    冬天白色的记忆
    我带着心灵泪水
    在寻找你
  •   邹瑞 1.56.90.156     2016/5/10 5:45:55     22 楼
  • 送了5朵鲜花
    情真意切,双语皆丽!
  •   王芽宅果 222.135.32.108     2016/5/9 19:58:02     21 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读深情佳作 ,母爱永远温暖我们的心!

    宅果问好
  •   蒋建萍 139.205.193.189     2016/5/9 18:55:08     20 楼
  • 送了5朵鲜花
    母爱是最温馨的记忆
  •   路小丽 92.10.38.224     2016/5/9 18:00:54     19 楼
  • 送了5朵鲜花
    深情,歌颂伟大的母爱
  •   弘二君 122.232.7.102     2016/5/9 15:42:04     18 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读佳作!问好!
  •   通过手机回复轩尼诗 218.10.105.190     2016/5/9 7:13:44     17 楼
  • 送了5朵鲜花。
    深情呼唤,总感肺腑!问好诗兄
  •   逸之 99.244.124.40     2016/5/9 0:58:09     16 楼
  • 送了5朵鲜花
    祝愿天下的父母健康,快乐!
  •   翟秀生 218.31.4.83     2016/5/8 23:56:00     15 楼
  • 送了5朵鲜花
    音韵好,流畅!好文笔!
  •   千里江雪 110.248.32.233     2016/5/8 21:43:37     14 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读深情佳作 ,母爱永远温暖我们的心!
  •   李军 66.87.142.124     2016/5/8 21:14:08     13 楼
  • 送了5朵鲜花
    四季都有母亲的身影。祝福问候!
  •   王启权 106.2.236.216     2016/5/8 20:28:26     12 楼
  • 送了5朵鲜花
    母亲的形象,永远珍藏在心里。
  •   牛车 221.204.71.33     2016/5/8 20:17:42     11 楼
  • 送了5朵鲜花
    佳作迟赏,超赞!
  •   浅草 108.29.202.116     2016/5/8 19:53:07     10 楼
  • 送了5朵鲜花
    深情佳作,问候诗友!
  •   超重 114.223.132.172     2016/5/8 19:47:21     9 楼
  • 送了5朵鲜花
    情深似海,呼唤颤心!
    深赞!问好!
  •   霜雁(sudan) 39.68.184.227     2016/5/8 19:36:43     8 楼
  • 送了5朵鲜花
    敬赞佳作!问好诗友!
  •   酷峰 39.74.161.184     2016/5/8 19:34:17     7 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏,问候
  •   静怡 39.128.70.161     2016/5/8 18:49:50     6 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读欣赏佳作。
  •   张玉荣123456 1.29.217.26     2016/5/8 18:35:43     5 楼
  • 送了5朵鲜花
    别开生面、 耳目一新
    感恩母亲
    品读 学习
  •   谢胜捷 183.0.54.116     2016/5/8 17:54:54     4 楼
  • 送了5朵鲜花
    母亲就在我们心里,学习了
  •   曲王小芽 113.123.45.220     2016/5/8 16:46:36     3 楼
  • 送了5朵鲜花
    母亲就在心里,问好,祝福。
  •   霞韵(原lilyhouse262) 123.192.246.247     2016/5/8 16:30:10     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    清新自然! 流畅! 母亲就在心理!问好与祝福!
  •   陈嘉德 112.83.12.30     2016/5/8 15:44:35     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏佳作,周末愉快!

评论请先登录