志存山水


2019-02-11 16:19:49  罗志海  所属诗集  阅读138 】

50个   

青衫褴褛志犹存
白雪晶莹梦已酣
碧水闲时风景好
翠山幽处鸟声欢


My Ambition Exists In Mountain And Water

The white snow is sparkling and crystal-clear
my dream has already slept
The green shirt is ragged
but my ambition still exists

The blue water in leisure
the scenery is good
The secluded place of the emerald mountain
birdsongs are happy

2/10/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7896首對聯體詩
The 7,896th Two Pairs of Couplets

https://www.poemhunter.com/poem/young-beauties/#content







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   沃野春芹 39.168.113.33     2019/2/11 17:56:25     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    诗歌有深度,意象美,意境美!祝福诗友新年快乐!万事如意!佳诗不断,梦想成真!

评论请先登录