友情


2019-10-05 16:59:57  罗志海  所属诗集  阅读153 】

100个   

阳光明媚,诗情化作江南雨
曲径幽长,枫叶映红粤北云
古渡揖别,山水一壶酬挚友
熏风伴奏,清弦几曲谢知音


Friendship

The sun was shining brightly
poetry feelings turned into rain in the south of the Yangtze River
A winding path secluded and long
maple leaves reflected red to clouds in North Guandong

Farewell at the ancient ferry
a pot of mountains and water rewarded my intimate friends
Warm southerly breeze accompanied
a few clear strings thanked my bosom friends

10/4/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9140首对联体诗
The 9,140th Two Pairs of Couplets

https://www.poemhunter.com/poem/contend-in-beauty/







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   启权  49.116.147.3     2019/10/6 18:56:30     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    佳作欣赏,问好!
  •   云空山人(张杰) 117.136.61.44     2019/10/6 12:53:28     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读尊作!欣赏掬景赠友情怀!

评论请先登录