新与旧


2020-08-07 05:55:53  罗志海  所属诗集  阅读59 】

50个   

新与旧

幽幽古井囚明月
默默长天放彩云
渤海腾龙辞旧岁
红梅傲雪报新春


New And Old

An ancient well secluded to imprisons the bright moon
The long sky blooms colorful clouds silently
In the Bohai sea, a jumping dragon bids farewell to the old year
A red plum blossom refuses to yield to the snow
and heralds the new spring

8/7/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10527首对联体诗 The 10,527th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/in-hot-and-cold-two-pairs-of-couplets/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   高山 27.227.14.111     2020/8/7 9:16:55     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读,问好!

评论请先登录