人世间


2020-07-31 19:10:38  罗志海  所属诗集  阅读121 】

00个   

人世间

浮名浑若云烟散
傲骨不随风月闲
肝胆照人三万里
心魂涉世一千年


In The Human World

Floating fame is completely like clouds and smoke drifting away
Proud bones aren’t leisurely with moon and wind
Heart and soul involve in the world in a thousand years
Liver and gall shine people in thirty thousand li

7/30/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10498首对联体诗 The 10,498th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/read-out-the-emperor-s-command-that-i-will-go-sightseeing-in-the-royal-garden-on-december-day/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:

评论请先登录