张铁虎双语诗(一)


2017-06-29 09:08:54  张铁虎  所属诗集  阅读770 】

100个   

没有说出口的话

张铁虎

没有说出口的话
也许不好听
但是听了好

没有说出口的话
也许会被你误解
但是会防止你误入歧途

没有说出口的话
被反复咀嚼后
又藏到了心里头
从心底里祈祷你
平安
幸福

2017.6.29

Words Unsaid out

by Zhang Tiehu

Words unsaid out
May be what you don`t want to hear
But beneficial if you did

Words unsaid out
May be misunderstood by you
But stop you being misled

Words unsaid out
Thought twice
Sealed in the heart
Heartily wish you
Peace and
Happiness







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   乱语充数 60.212.70.71     2017/6/29 20:16:04     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏拜读佳作
    学习
    问候诗友
  •   路小丽 51.6.173.198     2017/6/29 16:40:18     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    别具一格的,值得推敲

评论请先登录