艾米丽.迪金森 的诗歌
【2009-06-16 20:24:33 冷翠
所属诗集 阅读19522
】
52朵 6个
艾米丽.迪金森 的诗歌
1 苍天不能保守秘密
苍天不能保守秘密 把它告诉了青山 青山,只告诉果园 果园告诉黄水仙
小鸟,偶然飞过 无意中听个真切 如果我贿赂小鸟 谁知它会不会说
可是我想还是不要 还是不知道,更好 如果夏季是公理 什么妖术又使雪飘
守着秘密吧,天父 我不想,即使,可以知道 那些蓝宝石家伙 在你时新的世界里做些什么
2 寂寞和孤独
日光是个甜美的地方 我眷恋往返不愿离去 不过早晨此刻已不留我 因此——晚安——白日
当东方泛红 我可以看的 不是吗? 那时的山庄 会让你的心飞翔
【】 肉体的相伴不能 减轻孤独 心在他处 即使合二为一 也是做给房子看
心中只有自己的影子 影子和影子作伴 一个听众在心里 它是我最真挚的伙伴 【】
3 命运 The Sun is said to be Holding a cloudy glass, Full of crystal water from the sea, And tilting it over leaves of grass. The last drop has long gone Into the soil without being late; Then, sizzling, heat waves move on—— People call that a Fate. 太阳捧起玻璃杯 凌架于云雾, 将海中的清水 向草叶上倾注。 最后一滴,匆匆忙忙 往泥土里透渗; 接着便是冒烟的热浪…… 人们称之为“命运”。
4 因为我不能停止等待死亡
因为我不能停下来等待死亡, 他亲切地停下等我; 马车中只有我们俩 还有"不朽"同行。
我们慢慢行驶,他知道无需匆忙, 而我已经放下 我的劳作,和我的懒散, 为他的殷勤有礼。
我们经过学校,正是课间休息 孩子们正在游戏,喧闹; 我们经过注目凝视的谷物的田野, 经过西沉的落日。
我们在一座房舍前停下 似乎是隆起的地面; 几乎看不见屋顶, 屋檐只是个土堆。
从那时已有几个世纪;但每一个 感觉都比那一天还短 那是我第一次猜出 马头朝向永恒。
5 如果我能让一颗心免于破碎
如果我能让一颗心免于破碎, 我就没有白活; 如果我能为一个痛苦的生命带去抚慰, 减轻他的伤痛, 或让一只弱小的知更鸟 回到自己的鸟巢, 我就没有白活。
6 篱笆那边 篱笆那边 有草莓一棵 我知道,如果我愿 我可以爬过 草莓,真甜
可是,脏了围裙 上帝一定要骂我! 哦,亲爱的,我猜, 如果他也是个孩子 他也会爬过 如果,他能爬过!
(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)
提示:不明白的汉字去
新华字典搜索下。
正在提交,请稍后。。。
评论请先登录
|