定局


2018-10-07 09:19:59  罗志海  所属诗集  阅读164 】

00个   

過眼繁華別在意
流雲富貴勿歡欣
轉身不赴去年約
回首已成陌路人


Finality

Instantaneous prosperity
you don’t mind
Riches and honour like flowing clouds
you don't pleasure

Turning round
I didn’t keep an appointment of last year
Looking back
we became strangers

10/6/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7013首對聯體詩
The 7,013th Two Pairs of Couplets







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:

评论请先登录