山水缘


2018-05-10 21:18:00  罗志海  所属诗集  阅读163 】

50个   

昼思夜梦知多少
闭月羞花笑古今
泉水叮咚盈我耳
蝶魂旋舞慰君心


Fate Of Mountains And Waters

In day think and at night dream
how many do you know?
A beauty which would obscure the moon
and make flowers blush
laughs at the ancient and modern time

The spring water dingdong
full of my ears
The souls of the butterflies whirling to fly
comfort your mind

5/9/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5907首对联体诗
The 5,907th Two Pairs of Couplets







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   陆继飞 223.104.97.113     2018/5/10 21:44:46     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读佳作,问好诗友!

评论请先登录