山野舒怀


2019-07-22 20:42:49  罗志海  所属诗集  阅读139 】

50个   

恬澹随缘,爱成往事任哭笑
逍遥任性,我本孑风独去来
松岚出岫,气爽天高宜放鹤
林壑寄情,秋清云淡任舒怀


Set The Mind At Rest In The Mountain

Freedom and capriciousness
originally I am alone wind
go and come lonely
Tranquility accompanies by predestination
love becomes a thing of the past
let me laugh and cry

Pine fog comes out of caves
bright and refreshing weather
suitable for grazing cranes
Give expression to my feelings in woods and ravines
autumn is clear and clouds are pale
let me at rest set the mind

7/21/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8768首对联体诗
The 8,768th Two Pairs of Couplets

https://www.poemhunter.com/poem/the-ancient-rhymes/







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   乱语充数 223.97.61.162     2019/7/22 21:17:51     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏好诗
    问好诗友

评论请先登录