A Cup For Your Blessing


2017-09-02 21:59:20  蒋利依宸  所属诗集  阅读357 】

100个   

A Cup For Your Blessing Buried In My Window

That was the last time I thought of noon
It was at a common noon that
My dead body recollected in the sea water

Remembering that a beautiful person
Wearing figured cloth
Carrying a wooden door
Skiied away at night

In the dream, my two hands
Tightly held the spark of fire

Shouted out the lover loudly
In the eight big flows of water

Xiao Lin God, Xiao Lin God
Where were you?



我的窗户里埋着一只为你祝福的杯子

那是我最后一次想起的中午
那是我沉下海水的尸体
回忆起一个普通的中午

记得那个美丽的
穿着花布的人
抱着一扇木门
夜里被雪漂走

梦中的双手
死死捏住火种

八条大水中
高喊着爱人

小林神,小林神
你在哪里







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   徐庆星 124.160.154.49     2017/9/2 22:27:31     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏诗作了问好蒋利依宸。
  •   罗志海 119.134.176.192     2017/9/2 22:07:41     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏佳诗翻译。

评论请先登录