入秋


2018-07-09 12:35:45  罗志海  所属诗集  阅读120 】

50个   

遠水蕩舟楫
長空飛雁鴻
秋霜空曠野
瘦菊傲寒風


Autumn Has Set In

In the far water
a boat flutters

In the vast sky
a wild goose flies

The autumn frost
the wilderness is empty

The thin chrysanthemums
turn up their noses
at the cold wind

7/8/2018對聯體 ● 五絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6398首對聯體詩
The 6,398th Two Pairs of Couplets







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   徐庆星 122.235.227.116     2018/7/9 14:22:22     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏着诗作。

评论请先登录