乡村曲


2018-12-06 19:44:03  罗志海  所属诗集  阅读127 】

00个   

一往无前,泻瀑鸣幽谷
双栖有爱,归田拨妙音
暮霞赧赧,童吹牛背曲
草径深深,客醉杏花村


Music In The Village

Pressed forward with indomitable will
a pouring waterfall sounded
in the secluded valley
Double inhabiting with love
they returned to field
played the wonderful music

The dusk glows were shy
a child played a music
on the cow back
The grass trail was deep
guests got drunk
in the Apricot Blossom Village

10/26/2018对联体 ● 九绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7181首对联体诗
The 7,181th Two Pairs of Couplets







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:

评论请先登录