隐居深山


2020-05-15 20:50:36  罗志海  所属诗集  阅读186 】

150个   

隐居深山

出岫白云,了无牵挂出尘去
临窗玉桂,空有相思入梦来
只知风月,闲院清幽修傲骨
不问世情,深山宁静养虚怀


Seclusion In The Deep Mountain

A white cloud from cave
goes out of the dust
no worries
Near the window
a jade laurel tree
empty to be lovesick to come to the dream

Only know wind and moon
I cultivate my lofty character
the idle court is quiet and secluded
Don't ask the worldly affairs
I nourish my modest mind
the mountain is quiet and empty

5/15/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10091首对联体诗 The 10,091th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/wander-about-the-old-temple/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   青崖中人 117.188.21.77     2020/5/16 11:17:23     3 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏佳作,问好诗友!
  •   心路 27.18.139.221     2020/5/15 22:17:18     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读,问好!诗友学贯中西,有才!
  •   徐庆星 125.113.239.71     2020/5/15 21:29:41     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    欣赏了诗作,问好罗志海。

评论请先登录