煙火


2019-07-17 21:19:55  罗志海  所属诗集  阅读161 】

00个   

院內燃榴火
窗前冒柳煙
晨風吹玉笛
露水滴花箋


Smoke And Fire

In the garden lit a pomegranate fire
Before the window smoke from willows

The morning wind played the jade flute
The dews dropped on the flower note

7/16/2019格律體新詩 ● 五絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8725首對聯體詩
The 8,725th Two Pairs of Couplets

https://www.poemhunter.com/poem/agility/#content







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:

评论请先登录