攬月歸


2015-08-18 06:35:03  罗志海  所属诗集  阅读1795 】

250个   

★ 攬月歸(對聯體)

☆ 羅志海 絕句


乘龍詩海沖天起
踏雪梅山攬月歸
若是彩霞沒答應
任由鸞鳥去窮追


★ Back Hugging a Moon(Two Pairs of Couplets)

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Riding a dragon through the sky from the poetry sea
Stepping snows in the plum mountain and back hugging a moon
If rosy cloud did not agree
Let phoenix bird go in hot pursuit


2015年8月18日寫詩翻譯
On August 18, 2015, Poetry and Translation







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   于杨(原秋痕兰影) 221.196.91.236     2015/8/19 6:34:57     5 楼
  • 送了5朵鲜花
    早上好,拜读佳作!

    作者回复:2015/8/22 22:06:55

    谢谢!诗友晚上好!!
  •   aae zi  99.244.124.40     2015/8/19 1:59:30     4 楼
  • 送了5朵鲜花
    若是彩霞没答应
    任由鸾鸟去穷追

    佳作欣赏.
    问好.

    作者回复:2015/8/22 22:07:08

    谢谢!诗友晚上好!!
  •   路小丽 85.210.12.129     2015/8/18 22:10:16     3 楼
  • 送了5朵鲜花
    好诗,拜读,问好

    作者回复:2015/8/22 22:07:11

    谢谢!诗友晚上好!!
  •   李文新 202.104.208.185     2015/8/18 18:16:24     2 楼
  • 送了5朵鲜花
    罗兄此诗令我开怀!

    作者回复:2015/8/22 22:07:17

    谢谢!诗友晚上好!!
  •   王怀文  121.63.112.117     2015/8/18 14:47:33     1 楼
  • 送了5朵鲜花
    拜读佳作,问好诗友!

    作者回复:2015/8/22 22:07:22

    谢谢!诗友晚上好!!

评论请先登录