推荐诗词(浏览量排序) 时间 鲜花数 炸弹数 评论数量    简洁模式

所有分类    古体诗词    现代诗歌    诗词评论    对联灯谜   
原创歌词    清新散文    犀利杂文    翻译诗    其他分类   
 
  • 评论(38)   杨正刚  所属诗集
  • 蔷薇的忧伤

  • 蔷薇的忧伤

    秋风安排我们相遇
    你问我失落在什么样的季节
    人们都不曾看懂
    我已看到你 将飘零的心


    执着将是一种奢侈
    寒风冷冷地嘲笑我
    四季在偷偷看你
    美丽的羞色

    不要留下一道难题给我解答
    落叶的踪迹 就在你
    憔悴的脸庞
    留下一吻


    在你盛开的今晚
    除了我 没有人能够真正懂得
    一棵蔷薇的忧伤
  • 推荐理由:
    杜牧野--荐

  • 评论(3)   沈浩波  所属诗集
  • 终于写完的《蝴蝶》第三辑,长诗《蝴蝶》大结局。

  • 蝴蝶 第三辑



    1、



    白云回望合
    暮霭入看无
    歌女站在人间的残垣
    看着伤心的人
    面容残损
    如同破碎的水晶



    千山鸟飞绝
    万径人踪灭
    厚厚的灰尘
    如同白雪的鬓发
    覆盖着世界
    上面是天空
    下面是人间



    需要多么深刻的悲伤
    才能克服地心的引力
    一只盲目的蝴蝶
    闯入白云的世界
    白的羽翼
    白的惩戒
    白茫茫的心



    上面是蓝天
    下面还是蓝天
    羽翼之上
    蓝天如孤悬的滴泪
    羽翼之下
    更深的蓝如同魔镜
    映射我苍白的容颜



    当我下降 白云上升
    当我下降 蓝天上升
    当我下降 大海上升
    海水向天边流去
    我看到有船
    轮船在天上行驶
    在我的头顶航行



    此时大海即蓝天
    蓝天即大海
    大海与蓝天镶嵌在一起
    巨大的蓝宝石融化为一滴泪
    凝望着不断下降的我
    流淌入我不断下沉的心



    大海抖开魔鬼的披风
    瞬间覆盖整个天空
    这时伟大而空寂的宇宙中
    没有飞鸟
    白云即飞鸟
    漫不经心的飞鸟
    我即飞鸟
    闯入其中的飞鸟



    所有白色的事物
    在阳光下呈现透明的光辉
    如同寂静的海底
    盛开白色的珊瑚
    如同宇宙的泪光之坠
    白云的荒野
    将蓝天一分为二
    上面是蓝天
    下面还是蓝天



    白色在蓝色的虚空中
    孤独的闪耀
    如同一颗浮游的心
    空虚,渺茫,不着边际
    想痛哭而无泪
    白云如巨塔
    高悬于头顶



    它将在哪一分钟
    变成一柄利剑
    粉碎我的心
    转瞬,一闪念
    说变就变
    这太容易被玷污的
    洁白与淫荡



    暴雨如注
    我在飞翔
    人间有多少寂寞的声音
    我就有多少飞回的勇气
    已死者从梦中醒来
    洗干净仇恨和鲜血
    站立在我的面前
    面容清新



    有人在问
    这个世界会好吗
    十年前少女的心
    现在长出了獠牙
    只有绝望的人
    才能获得幸福
    坐在轮椅上
    接受死亡递来的鲜花



    人生漫长
    人世艰辛
    我仍然希望
    付出爱情
    如同一片灰烬
    停留在你
    疲惫的掌心



    当你紧握我
    我在颤抖
    当你离去
    我变得冰凉
    不要留我一人在这纷忙的世间
    我害怕看到那些因无奈和恐慌
    而变得冰冷的脸
    岁月饮尽了
    每个人心中的酒盅



    雨水上升 变成白雪
    白雪下降 变成冰凌
    我仍在此处等着爱你
    仿佛还在岁月的初始
    那么多的悲伤簇拥着我
    我看到一个个酒鬼
    心肠脆弱得像泥塑的墓碑



    那么多人的悲伤
    塑造了我的悲伤
    我从未见过一个快乐的成年人
    在这个世界上
    我的朋友们
    纷纷投向上帝和佛祖的怀抱
    重新做一个婴儿
    哭得理直气壮
    嗓音嘹亮



    我是如此渴望爱和被爱
    我是如此吝惜爱和被爱
    只需要一小片肉体
    就能让我片刻的温暖
    只需要一次爱情
    就能让我短暂的停泊

    我是如此渴望爱和被爱
    我又如此吝惜爱和被爱

    如果最后的爱都将不复存在
    我的飞翔
    它将寻找什么

    时光如开足马力的机器尽情碾压草坪
    夏日像疯狂的醉汉
    我从乌云的天空穿刺而下
    仿佛一只受惊的野鸟
    发出可怖的唳叫


    2、



    真理变成坟墓
    记忆半截入土
    曾经真切的悲伤
    如今不过是
    坟头摇曳的小花



    盛世如美女
    肥胖的屁股
    如同一只雄壮的铁喇叭
    虚构出时代的美丽仪容
    吐露它的狂欢和喜悦



    造物之神塑造出
    我最美丽的洛丽塔
    如今
    她们在广场上敬献鲜花



    每一条街道的拐角
    幻觉的噪音
    响彻云霄
    仿佛无数个盲眼的贝多芬
    在弹奏他的老《命运》



    只有忧伤出现
    世界才会安静
    它就像老朋友
    带来温暖和无言
    它的出场方式
    永远都是这样



    就像轮椅上的老人
    缓缓出现在
    时间空白处的草坪
    停在那里
    向我凝望
    令我后悔
    令我渴望新的爱
    和新的人生



    但我深知
    我们这个时代
    不配拥有伟大的人物
    我也不配
    拥有伟大的爱情



    我饥渴的嘴唇
    如同猫头鹰凶残的利爪
    趟过荒原
    寻找并撕裂
    造物留下的每一寸美色
    撕开她们水晶的臂膀
    温暖的胸膛
    饮鸩止渴
    寻找她们原罪的琼浆



    不要相信我的爱
    我从来,永远
    都无力去爱
    我带来的只是严酷的刑罚
    抽打你们洁白的身体
    撕扯开我内心里的
    每一道细微的裂缝



    我渴望并寻求
    悲伤如同决堤的黄河
    我给予你们渺茫的爱
    想要换来
    你们身体里的微量砒霜



    冷眼旁观
    看你们在我的挣扎中挣扎
    阵阵惨笑
    看我在你们的挣扎中挣扎
    看皮和肉在蒸腾
    剥离
    那枣核般的心



    多么希望通体冰冷
    可是不幸
    我怀抱着烈焰
    一个戏子
    在铁板上燃烧
    起舞



    十年前
    我假装是一个坏人
    你们全都相信。
    十年后
    我假装成功的宠儿
    你们再次相信



    在时代的缝隙中
    不停的做着鬼脸
    永日无休的
    飞翔
    这他妈的到底是一出喜剧
    还是悲剧的命运?



    我终究不肯和杜甫交换
    贫困潦倒的人生
    当然更不肯
    交换兰波的漂泊
    和三十七岁早逝的命运
    把他的天才拿过来
    我也不肯换



    我越来越感到挣扎的徒劳
    和沉溺其中的快感。
    我早已不是想象中的我
    骨骼在碎裂
    声音在沦陷



    什么样的女神可以安抚我
    我需要她丰饶、野蛮
    并且温存
    我看到她晃动着乳房大笑
    当我沉迷
    她揉碎我的心



    3、



    秋天的犁铧雪亮
    更深的心不允许被埋藏
    所有的尸体站立
    血液重新



    在他们身体里流淌
    那些干枯、僵死的
    被蟋蟀的挽歌
    送走的老人



    那些我尚未爱过
    或者曾经爱过
    转瞬即逝的女人
    那些仇恨



    那些秘密
    那些埋葬在身体里的惊雷
    那些命运种植的苦果
    那些瞬间



    那些明亮的星
    那颗树
    那门前的三棵
    笔直的水杉



    我已经忘记
    它们在什么时候被砍伐
    那条笔直的大路
    路上的血迹



    一辆自行车
    被装甲车牢牢的
    嵌进沥青的路面
    一滩发黑的血



    骑自行车的少年
    再次在阳光下飞奔
    胳膊上挂着的汗珠
    转眼蒸发成盐粒



    那些被毁弃的面孔
    在我的脸上复活
    被牺牲的心
    在我的胸口跳动



    从什么时候开始
    到底是哪一天
    身边的人形容枯槁
    青春是流尽了的血



    乌黑的圆石
    躺在河床的深处
    身体上刻满记忆
    又在冲刷中磨灭



    那些我所认识的
    事物和人
    都是命运赏赐
    给我的礼物



    我还没有来得及
    努力去爱
    又被命运
    恶作剧般收走



    从什么时候开始
    到底是哪一天
    我像一阵风般出生
    又如同一只气球般长大



    为了不让自己过早爆炸
    拼命向身体里填充铅粒
    直到硝烟的味道爬上舌苔
    我才适应了残忍的生存



    每一段精彩的谎言
    都在吸引我去冒险
    吸引我扣动扳机
    对准自己的灵魂



    从什么时候开始
    到底是哪一天
    拾荒者从梦中醒来
    泔水桶散发着清晨的恶臭



    贫穷的妇人在咒骂自己的女儿
    红着眼工作的年轻人
    争夺一份薪水像是秃鹰
    在争夺腐尸



    我越来越从容的面对这一切
    把脸刮得干净
    收藏起野狼般的表情
    四处派送虚假的笑容



    就像那些
    被称为慈善家的
    狗娘养的
    派送他们的金币



    从什么时候开始
    到底是哪一天
    我原谅了你们的愚蠢
    仿佛我生下来



    就是为了原谅你们
    我展示自己的宽容
    如同乞丐展示伤口
    恶霸展示疤痕



    如同强权展示泪水
    妓女展示爱情
    如同一只狗
    展示它没完没了的忠诚



    从什么时候开始
    到底是哪一天
    嘴唇因高烧而干渴
    颤抖的双手扒开胸中的灰烬



    那颗滚圆赤裸的心
    是否仍然还在
    我捧起它来
    轻轻吹拂



    是否仍然有一个诗人
    躲藏在身体的灰烬中
    虽然因疲惫而陈旧
    却依然充满勇气



    我将在秋天渐深的时候
    完成这首诗
    落日红得耀眼
    那浑圆无缺的孤独



    隐没于西山的一瞬
    光辉夺目得
    仿佛壮怀激烈
    像一只黑色的乌鸦



    突然腾空而起
    惊醒钢铁般的暮色
    搅乱了
    光明与黑暗的边界



    它将飞回
    那在高高的树上
    胡乱搭建的
    冰冷祖国吗?



    2009年7月到10月
    10月27日完成于等待戈多咖啡馆
  • 推荐理由:
    杜牧野--荐

  • 评论(113)   木卉  所属诗集
  • 《菩提本无树》

  • 《菩提本无树》


    投生一颗大树
    苦苦地站在这里等你
    饱尝做树的痛苦
    忍受风雨雷电
    经历无数野兽的折磨
    不能说话 不能移动
    只为见到你……

    当你终于向我走来
    我拼命地
    摇着浑身的枝叶向你招手
    只想你在我的树荫下歇息 乘凉
    我狠命地
    跳着优美的舞蹈
    只为牵引你注视的目光
    当你从我的身边走过
    真想大声地呼唤你
    无奈 我是一颗不能说话
    不能移动的树……

    投生这颗大树
    默默地站在这里等你
    吃太多的苦
    伤太多的心
    沧海桑田
    不能说话 不能移动
    只为见到你……

    当你又一次向我走来
    活恻恻已做了千年的树
    平静地迎接你
    当你安坐于我的树荫下
    枝叶不再颤抖
    心不再激荡
    七七四十九天莲花座
    你不再是你
    我不再是那不能说话
    不能移动的树……
  • 推荐理由:
    admin --有席慕容的遗风

  • 评论(61)   陈先发  所属诗集
  • 《前  世》

  • 要逃,就干脆逃到蝴蝶的体内去
    不必再咬着牙,打翻父母的阴谋和药汁
    不必等到血都吐尽了。
    要为敌,就干脆与整个人类为敌。
    他哗地一下脱掉了蘸墨的青袍
    脱掉了一层皮
    脱掉了内心朝飞暮倦的长亭短亭。
    脱掉了云和水
    这情节确实令人震悚:他如此轻易地
    又脱掉了自已的骨头!
    我无限誊恋的最后一幕是:他们纵身一跃
    在枝头等了亿年的蝴蝶浑身一颤
    暗叫道:来了!
    这一夜明月低于屋檐
    碧溪潮生两岸


    只有一句尚未忘记
    她忍住百感交集的泪水
    把左翅朝下压了压,往前一伸
    说:梁兄,请了
    请了―――

    2004年6月2日
  • 推荐理由:
    张祈 --用新意象新视角重写经典爱情传说。

  • 评论(19)   张祈  所属诗集
  • 庞德《在一个地铁车站》的翻译与解读

  • In a Station of the Metro
    Ezra Pound


    The apparition of these faces in the crowd;
    Petals on a wet, black bough.



    在一个地铁车站
    埃兹拉/庞德

    张祈 译


    人群中这些脸庞的幻影;
    一枝潮湿、黑色树干上的许多花瓣。




    背景资料

    庞德自己曾在1916年写道:“三年前在巴黎,我在协约车站走出了地铁车厢。突然间,看到了一个美丽的面孔,然后又看到一个,然后是一个美丽的儿童面孔,然后又是一个美丽的女人。那一天我整天努力寻找能表达我感受的文字,我找不出我认为能与之相称的、或者像那种突发情感那么可爱的文字。那个晚上……我还在继续努力寻找的时候,忽然我找到了表达方式。并不是说我找到了一些文字,而是出现了一个方程式。……不是用语言,而是用许多颜色小斑点。……这种‘一个意象的诗’是一个叠加形式,即一个概念叠在另一个概念之上。我发现这对我为了摆脱那次在地铁的情感所造成的困境很有用。我写了一首30行的诗,然后销毁了,……6个月后,我写了一首比那首短一半的诗;一年后我写了下列日本和歌式的诗句。”


    译后:

    作为一首意象主义的代表作,这首诗得到了许多人的喜欢和称赞。从目前国内的译本看,也是一首译本相对较多的诗。
    尽管庞德也曾指出,翻译是在新的语言系统的再创作,但是他个人的诗歌原则最好也能在中译本中体现。由于本诗加上标题只有三行,可以进行较细致的分析。
    首先是标题,很多译者心中出于对汉语习惯的尊重,将这首诗的标题译为“地铁车站”而忽视那个量词和最前面的介词。我认为这是值得考虑的,因为在这样的一首诗中,任意一个词的忽略都会对读者正确或者说是更好地理解这首诗带来麻烦。诗题中最后的单词除简单的地铁译法外,也有巴黎地铁、伦敦地道等类似的解释,但我认为还是不要把地名放进诗题,因为那样做的结果一是加长了诗题,二是把本来的一个词变成了译后的两个词。对于这首短诗,我想最好还是采取“逐字对译”的原则,所谓无一字无来处,因为庞德写这首诗,已经经过了多次精减,这些留下的,已经是无法或者不能够再省略的。很多译者校对自己译文通常采用的一个办法就是,将已经译好的诗译回,如果在译回的文本中,和原作有比较大的出入,那就说明最初的翻译可能存在问题。
    再看诗的正文,从整体看,这首诗由二行,也是由两句话构成,中间有一个分号,这说明这第一行和第二行之间是一个并列式的结构。再仔细读就会发现,诗的第一行和第二行事实上也可以分别看成是两个复合式的名词,即“幻影”和“花瓣”,这两个名词是并列式呈现,而并没有强调其因果。根据以上分析,我个人的看法是,首先在句式上,要译成两个并列的句子,其次是不宜过分告诉读者其间的关联,比如有的译者把第一行译为“幻影在人群中闪现”一类,由于这个“闪现”的动词性强调,就已经改变了原诗的句法和整体结构,虽然这样的译法可能会对读者理解诗有一点类似指路的好处,但这首诗的根本魔力却在于不给读者指路。
    下面进行分行的研究。第一行的难题主要在于关键词apparition。这个词大体有幽灵、魅影,幻影等几种译法。但在中文里,前面两个词都是和鬼有点关联,有阴森丑陋一类联想会让人感觉稍微不适。从庞德的自述中看,他在地铁中看到的是“美丽的脸庞”,因此,我认为取稍中性的幻影更保险些。至于脸的美,则由后面的“花瓣”一词来担当。另外值得注意的是,原诗中这个“幻影”放在句前是起强调、引起读者注意的作用,但译为中文后,这个词不知不觉地到了句子最后,其实这首先缘于Of的存在,同时也符合中国古典诗的重音和感受。
    再说第二行,这一行的关键还是在核心词Petals上。很多译者强调了花瓣是复数,但表现复数的方法却很不相同。有的用很多、许多,有的用点点、朵朵、片片,在中文中,花瓣这个词的复数表达一般只有用很多、许多来说,有人曾创造性地用“花瓣们”来表达这一复数,感觉很搞笑。按照庞德朴素的要求,我认为这里最好还是不要用那些“点点朵朵片片”,因为原文中并没有说清那花瓣的形状,也不打算对花瓣的形态进行更多的渲染。另一个词是在于“树干”的译法,这个词可以是大树的主干,也可以是大树枝。我个人感觉,如果是说的一棵大树的主茎干,可能这里就不用加量词了,所以我想这个树干应该是树上面的不是太粗的那种。另外就是量词的翻译,是一条还是一个,我最后选择了一枝,是为了弥补“树干”本身在形象方面的不足,另外在古诗中也有“一枝红艳”的用法。再有就是中间两个形容词,我的感觉就是简单直译,不加别的装饰性的东西。从音节上讲,单音节的湿和黑感觉过于急促,最后选定的是潮湿和黑色。
    最后说一下韵,这二行诗是不押尾韵的,译者也就不需要再凑这个韵;在第二行中,“树干”和“花瓣”形成一个行内的韵,这大约也足够带来声音方面的效果。


    庞德《地铁车站》的18种译文


    1.在地铁站
    人潮中这些面容的忽现;
    湿巴巴的黑树丫上的花瓣。(罗池)
      
    2.地下车站
    人群中幻影般浮现的脸
    潮湿的,黑色树枝上的花瓣(钟鲲)
      
    3.地铁车站
    人群中这些脸庞的幻影;
    潮湿又黑的树枝上的花瓣.(成婴)
      
    4.在伦敦的地铁车站里
    这些脸的幻影在人群中,
    一条潮湿的、黑色枝干上的点点花瓣。(李德武)
      
    5.地铁车站
    人群中这些面庞的闪现;
    湿漉的黑树干上的花瓣。(赵毅衡)
      
    6.在地铁车站
    这几张脸在人群中幻景般闪现;
    湿漉漉的黑树枝上花瓣数点。(飞白)
      
    7.地铁车站
    人群里忽隐忽现的张张面庞,
    黝黑沾湿枝头的点点花瓣。
    又:
    人群中这些脸庞的隐现;
    湿漉漉、黑黝黝的树枝上的花瓣。(裘小龙)

    8.在一个地铁车站
    人群中这些面孔幽灵一般显现;
    湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣
    又:地铁车站
    人群中这些面孔幽灵般显现;
    湿漉漉的黑枝条上朵朵花瓣。(杜运燮)
      
    9.地铁站里
    出现在人群里这一张张面孔;
    湿的黑树枝上的一片片花瓣。(张子清)
      
    10.在一个地铁车站
    这些面孔似幻象在人群中显现;
    一串花瓣在潮湿的黑色枝干上。(江枫)
     
    11.地铁站上
    这些面庞从人群中涌现
    湿漉漉的黑树干上花瓣朵朵(郑敏)
      
    12. 人群里这些脸忽然闪现;
    花丛在一条湿黑的树枝。(流沙河)
      
    13. 人群中,这些面孔的鬼影;
    潮湿的黑树枝上的花瓣。(余光中)
      
    14. 人群中千张脸空的魅影;
    一条湿而黑的树枝上的花瓣。(洛夫)
      
    15. 这些面孔浮现于人群;
    花瓣潮湿的黑树枝(颜元叔)
      
    16. 在群众中这些脸的魅影;
    花瓣在一根濡湿的辚树丫上(李英豪)
      
    17. 在这拥挤的人群里这个美貌的突现;
    一如花瓣在潮湿里,如暗淡的树枝(周伯乃)

    18.人群中一张张魅影的脸孔
    湿黝枝干上片片花瓣(张错)
  • 推荐理由:
    张祈 --意象派诗歌的翻译角度。

  • 评论(57)   赵丽华  所属诗集
  • 写月亮的诗

  • 必须允许我有恍惚的时候。我悄无声息地混淆在人群之中。顺应、妥协、没有目标感。我不知道我是谁。我来自哪里。我在做什么。我爱着谁。只有诗歌可以叫醒和纠正我。



    ——赵丽华



    在我的诗歌中,月亮只是载体。载体,而已。虽然我不能说,我没有用月亮抒过情。其实月亮所有过的伤感,我都有。月亮所有过的洞见,我都有。而月亮的无奈与无言,我依然有,当我越来越拒绝用诗歌来表达的时候。



    ——赵丽华



    当你我逝去,月亮还在。



    ——赵丽华



    赵丽华诗歌

    (与月亮有关的旧作)





    昨天晚上我看到月亮



    昨天晚上我看到月亮

    它隐藏了太多的秘密

    秘密从内部将它拨亮

    没有秘密的事物注定是暗淡的





    月光如水



    夜里

    你睡不着

    你穿着睡袍来到窗前

    你抱着双膝晒了会儿月亮

    你感慨说月光如水啊

    你又感慨说照缁衣啊





    你终于决定离我而去
      
    夜深了
    月亮在更高、更冷的地方





    你的四周



    你的四周是无边无际的空白

    你的四周不出现抽象的花朵

    抬头看不到天空中的月亮

    你静静行走

    脚下没有实际的露水



    连雾霭和风都是淡的

    你在慢慢稀释掉周边的一切事物

    你在脱却臃陈

    你在逐渐隐身





    深大的月亮



    深圳大学的月亮

    像一个内心静美的女人

    默默看着一回、花间和我

    她也默默看着从其它地方赶过来的

    大草、羽毛、醇子、红孩、与或非





    或许机翼与翅膀的不同仅仅在于它的不扇动



    宋晓贤说:“诗人是天真之子。

    语出天然是最佳状态。”

    我读他这两句话是在5000米高空上

    夜色幽暗

    月亮沉静

    我右侧的机翼一动不动



    我的族类故事一
      
    她先是在海里
    后来爬上岸
    混淆在人群中
      
    一个警察
    正在把这群人分为
    能够变成动物
    和不能变成动物
    的两种人
    快轮到她了
    她飞快地逃出来
      
    她在奔跑的途中遇到一个能变成狗的人
    他们一起逃
    他们还一起跳入一片清澈的湖中
    她奇怪自己居然是一条
    在咸水和淡水中两栖的鱼
    后来他们在森林中迷路
    遇到能够变成植物的我
      
    后来我们结成团队
    一起嘲笑过一个变成低等爬行生物的人
    一个肮脏的蜥蜴
    龌龊极了
    后来还遇到一个能变成月亮的男孩
    他变成的月亮顶多能升到树梢那么高
    并且撑不了几分钟
    就掉下来



    广寒宫

    我们遇上了悲伤的生活
    但我们也得到了足够的安慰
    你擦着我的眼泪
    你说:我们现在首先要做的
    就是把这台拖拉机的柴油
    换成汽油
    这样它的震动就会小一些
    它喷出的黑烟
    也会少一些
    那样我们就可以开上它
    去广寒宫玩了





    月亮升起来了(二)
      
    月亮升起来了
    月亮不是被人吊上去的
    它看起来很从容
    一点也不急
    一点也不累
    一点也不勉强
    一点也不造作
    一点也不煽情
    一点也不难过

    月上西楼
      
    我坐在阳台上搅豆豉
    白衣素手
    整个阳台都是
    酵发黄豆、鲜花椒、杏仁、花生米
    和西瓜汁的味道
    有仙女的味道
    有月亮的味道


      
    月亮



    到了这时候,她终于静下来了

    月亮从她的左肩移到她的右肩

    月亮还洗着阳台上的大理石柱以及她身上的污垢

    月亮也洗着众多不说话的事物……

    一棵半夜不眠的树也有着自己的冤屈

    它最终在月亮的清洗中静了下来

    它还把叶片上的阴影抖落到冰凉的水泥地面上

    她目测了一下这些摇摆的叶片到水泥地面的距离

    比自己温暖的肉身到水泥地面的距离要稍近些

    ——不足十米,它横过来

    恰好是一条熙来攘往、车流如织的马路的宽度





    晚上九点
      
    晚上九点
    应该是睡觉的时间
    或者是看书、看电视、上网、打游戏
    ……的时间
    或者在床上起腻的时间
    如果你有一个爱人。
      
    晚上九点
    是晚上八点到十点之间的
    必经之路
    是一条越来越昏暗的走廊
    是一条狭长的单行线
      
    晚上九点
    这个可疑的时间
    我能在哪儿呢?
    月光的滑梯放了下来
    我还不想爬上去
    我还不想这么快的飞走!
         



    月亮的虚无与绝望





    今晚我看到月亮的时候它不是圆的

    这是2007年4月11号的月亮

    它单薄、持重

    像是被深深伤害过

    像是厌倦或者是累了

    我敢保证此刻它单纯靠自己的力量不足以

    攀上这棵樗树树梢的话

    它就会一头栽落下来
  • 推荐理由:
    杜牧野--荐

  • 评论(94)   王家新  所属诗集
  • 田园诗

  • 如果你在京郊的乡村路上漫游
    你会经常遇见羊群
    它们在田野中散开,像不化的雪
    像膨胀的绽开的花朵
    或是缩成一团穿过公路,被吆喝着
    走下杂草丛生的沟渠

    我从来没有注意过它们
    直到有一次我开车开到一辆卡车的后面
    在一个飘雪的下午
    这一次我看清了它们的眼睛
    (而它们也在上面看着我)
    那样温良,那样安静
    像是全然不知它们将被带到什么地方
    对于我的到来甚至怀有
    几分孩子似的好奇

    我放慢了车速
    我看着它们
    消失在愈来愈大的雪花中

                2004
  • 推荐理由:
    杜牧野--荐

  • 评论(30)   雪马  所属诗集
  • 《我想抱着女人睡觉》

  • 我想抱着女人睡觉
    什么也不做
    就这样安静的抱着
    黑暗里
    脸蛋贴着脸蛋
    呼吸贴着呼吸
    抱着幸福
    也抱着孤独
    什么也不说
    虽然身体陌生
    但可以慢慢抱热
    抱累了
    把头埋进对方的怀抱
    聆听心跳的距离
    就这样安静的抱着
    皮肤贴着皮肤
    温度贴着温度
    把世界抱在外面
    把身体抱成村庄
    直到抱成一堆白骨
    2003.7.6
    凌晨于麓山诗斋
  • 推荐理由:
    非凡--爱情缠绵,情深至极。特别是最后“把世界抱在外面,把身体抱成村庄,直到抱成一堆白骨”把爱进行了升华,达到了诗歌的高潮,给人思考爱是什么呢?什么是爱呢?推荐欣赏!

  • 评论(219)   木卉  所属诗集
  • 《请带走你的灵魂,带走我的心!》

  • 《请带走你的灵魂,带走我的心!》



    像早春二月的嫩芽
    从你的胸膛爆裂
    明明已看到另一片光明的世界
    却不忍离开你的枝桠
    像倒挂的金钟 头埋在你的臂弯
    身在天堂……

    亲爱的 真的不想
    不想离开你那热烈的心脏
    那可是我爱了一辈子的心脏啊!
    我暖暖地待在你的心里
    你去上班 出差
    无论寒来暑往 飓风暴雨
    我紧紧地跟着你 跟着你……
    像一架秋千 我在你心里荡啊! 荡啊!
    这一辈子也荡不够啊!

    亲爱的 你太忙 真的太忙了
    你没有时间陪我
    就让我陪着你吧!
    我就站在你的心尖上守望着
    守望着哪一天 我们能在东南亚的天空翱翔
    能观遍神州大地的每一处风景
    可是 亲爱的 你让我等得太久啦!
    太久啦……

    亲爱的 你可记得
    离开你的那天
    我紧紧地攥着你的手儿吗?
    我心里头急啊!
    眼看着离天堂越来越近了
    我却张着嘴什么也说不出来
    只有无声的泪珠滑落……

    亲爱的 我是想告诉你:
    为你做好的新棉裤放在吊柜里
    天晴了 拿出来晒晒
    三九寒天 等你年老时穿着暖和
    还有啊 你不要老熬夜 写作辛苦了
    自己倒口水喝
    我给你买了上好的普洱茶
    就放在你的写字桌里
    这茶越陈越好 够你喝上好一阵子了……

    亲爱的 你听到了吗?
    别只顾着哭啊!
    孩子们的事儿还没有交代呢
    可是 亲爱的 我什么也说不出来了
    只想你紧紧地抱着我!
    抱紧我!
    让我把最后的温暖留给你
    这颗为你跳动了
    几十年的心就要停止啦!
    亲爱的 别哭!别哭!
    我去了天堂 把心留给你……

    一年一度清明雨
    又到了白纸纷飞的时节
    我站在天堂的路口
    默默地注视你
    眼见着
    你有点儿蹒跚的步履走向我
    坐在我的身旁
    ……万箭穿心 肝肠寸断
    还是那般刻骨铭心
    那洒落我坟前的泪啊
    顺着坟冢悲伤的泥土渗入我的心里……

    挽歌在天空中呜咽
    搅乱了雷神浑浊的眼眸
    声声哀诉飘飞了细雨
    ……亲爱的 你又要走了吗?
    可别忘了
    带走你的灵魂
    带走我的心……
  • 推荐理由:
    杜牧野--我只想说:“我陪着你在流泪”!

  • 评论(32)   赵丽华  所属诗集
  • 喜儿嫁给黄世仁后

  • 喜儿嫁给黄世仁后,老黄很激动,把老岳父杨白劳的农业税免了。

    喜儿和黄世仁的婚礼特隆重,特奢华,特风光,特显摆。

    喜儿不扎红头绳了,发卡都改用she~s的。

    过去弄块布做包袱皮,如今的背包不是LV,就是Dior。



    北方那个吹,雪花那个飘,喜儿的生活把女友们羡慕的不行不行的。

    她们纷纷表示:嫁人就嫁黄世仁。

    于是,骑白马的王子和骑白马的唐僧终于过时了,

    嫁给开宝马的黄世仁成为一种新的潮流风向标。



    影视明星们走在潮流最前面,

    她们挤走了黄世仁的前妻,纷纷嫁给了黄世仁。

    连体育明星们也互相攀比,既要当冠军,又要嫁富豪。

    据说有的球星本来有个挺好的大春哥,硬是被嫌贫爱富的妈妈逼着嫁了个黄世仁。



    黄世仁娶了喜儿后都会老夫聊发少年狂折腾几天,后来新鲜劲儿过去,就找别的丫鬟了。

    大户人家是非多,黄世仁他妈不好伺候,喜儿郁闷久了,江湖就会传出某明星复出的消息。



    解释一下:



    十四行诗,又译“商籁体”,为意大利文 sonetto,英文Sonnet、法文sonnet的音译。欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利,彼特拉克的创作使其臻于完美,又称“彼特拉克体”,后传到欧洲各国。由两节四行诗和两节三行诗组成,每行11个音节,韵式为ABBA,ABBA,CDE,CDE或ABBA,ABBA,CDC, CDC。另一种类型称为“莎士比亚体”(Shakespearean)或“伊丽莎白体”,由三节四行诗和两行对句组成,每行10个音节,韵式为ABAB, CDCD,EFEF,GG。



    今天我在线敲着玩,正好敲出十四行,那就算是我的十四行诗处女作吧。按照韵式分析,貌似是“莎士比亚体”(Shakespearean)或“伊丽莎白体”。不是我恰好名叫赵丽华,就一定要写什么梨花体,我想写什么体就什么体!至于内容,我没有针对哪个具体个人,请不要对号入座。我仅仅想记录下古旧的婚嫁观如何被新的婚嫁时尚所取代,而恰好用上了这种古旧的文体。如此而已。
  • 推荐理由:
    杜牧野--荐

  • 评论(17)   中岛  所属诗集
  • 这些年

  • 这些年

    这些年你我都好像忘却了什么
    这些年就我坚持着

    在人群中

    穿透年代的隔层
    在悲剧里打磨如初的欲望
    我享用过幸福和苦难的姐妹

    我总是空空荡荡地来去
    情节就像唱的那首歌

    这些年
    我积满了阴影
  • 推荐理由:
    张祈 --好几年不见中岛了。人生一叹。

  • 评论(51)   杜牧野  所属诗集
  • 月光下的河流

  • 月光下的河流



    此刻是一天最累也最充盈的时候

    我薄如蝉翼地浮在爱人的瞳仁里

    那身衣服和衣架站在月光下

    或者我们如水的沉默在上天眼底微漾



    让灵魂踽踽于相互的内心

    让日常琐事化成一只只金蝴蝶

    从哑巴久了的话语伤口中次第飞出

    在月光下淌成一条无言的河



    河里我们手挽手漫步

    洗那些疲惫洗那些污垢洗那些疼中之疼

    一首歌露出半边憔悴半边沧桑的面容

    在疯长着一片槐林的思绪里无声行进

    弯弯曲曲地水路涉过胸膛了然无痕



    天堂筛下了满地白银 我蓦地抬头

    枫叶在夜里红了 满脸的血

    菊花在夜里开了 满头的霜

    白银之霜啊风吹草动的河流

    你淌湿每一个日子里每一段紧塞的空间

    和贫困 让我们给贫困挤一条缝隙吧

    让不眠的琴把月光拥紧



    亲吻爱的眉睫吮吸天籁的乳液

    静静地溶于母性柔韧而神性的启示中

    抚摸我们精气深处那块无钱治疗的创痕



    月亮 爱人的瞳仁 万物以外

    你这弯没有被污染的纯净

    你这块没有被破坏的悲哀

    都让我们义无反顾地边走边等

    等又一条河扯断琴弦变成盲人

    心碎了的盲人撒一路折翅断腿的音符

    让我们一片片捡拾多久



    原载《诗刊》2000年6期“同题诗作品精选”

    摘自《甘肃的诗》《陇南50年文学作品选》
  • 推荐理由:
    admin --文笔不错!

  • 评论(19)   成志军  所属诗集
  • 传统孤平句格律诗歌辑览

  • “孤平”在传统的古体诗中大量存在,如:“长命无绝衰”、“各在天一涯”、“胡马依北风”、“春江潮水连海平”、“海上明月共潮生”、“风吹柳花满店香”、“欲行不行各尽觞”等等,不胜枚举。然而,“孤平”在传统的格律体诗歌中,同样也是存在的。古人对于“孤平”的概念,只规定限定平脚尾的句子,不限定仄脚尾的句子,这种有选择性的规定,是很不科学的,不是合情合理的,以至以讹传讹、照本宣科地一直“糟粕”到现代。“孤平”的概念除了“平平仄仄平“和“仄仄平平仄仄平”这两种句式的说法外,另外第二种意见,就是清人王士祯的说法,“一句诗中必须有两个连接的平声字”,也就是说不能使平声字孤立。还有第三中说法,就是说“两个仄声字夹一个平声字”,便算犯孤平。

    下面,把传统格律体诗歌中出现“孤平”的诗歌收集起来,供学习传统格律体诗歌的爱好者学习和了解,以便科学地理解和重新认识“孤平”的概念,更加地有利于诗歌的创作。尤其是在现当代,我们既要学习了解传统,继承传统,又不必迷信传统,盲目不加选择地学习与继承,受到传统思想的束缚,缩手缩脚,抱残守缺,影响现代的诗歌创作。

    一、绝句中的孤平;
    七绝 《军行》
    [唐] 李白

    骝马新跨白玉鞍。
    战罢沙场月色寒。
    城头铁鼓声犹震。
    匣里金刀血未干。

    七绝《山中问答》
    [唐] 李白


    问余何意栖碧山,
    笑而不答心自闲。
    桃花流水窅然去,
    别有天地非人间。

    七绝 《山中与幽人对酌》
    [唐] 李白

    两人对酌山花开,
    一杯一杯复一杯。
    我醉欲眠卿且去,
    明朝有意抱琴来。

    五绝《送黎拾遗》
    [唐] 王维

    相送临高台,
    川原杳何极。
    日暮飞鸟还,
    行人去不息。

    七绝 《三绝句》(其二)
    [唐] 杜甫

    二十一家同入蜀,
    惟残一人出骆谷。
    自说二女啮臂时,
    回头却向秦云哭。

    七绝 《燕台诗四首•秋》
    [唐] 李商隐

    金鱼锁断红桂春,
    古时尘满鸳鸯茵。
    堪悲小苑作长道,
    玉树未怜亡国人。

    五绝 《杂诗》
    [宋] 梅尧臣

    青草生水中,
    日日随水长。
    水落何所依,
    撩乱为宿莽。

    七绝 《题墨松图》
    [清] 李方膺

    一年一年复一年 ,
    根盘节错锁疏烟。
    不知天意留何用 ,
    虎爪龙鳞老更坚。

    二、律诗中的孤平;
    五律 《岁暮归南山》
    [唐] 孟浩然 

    北阙休上书,南山归敝庐。
    不才明主弃,多病故人疏。
    白发催年老,青阳逼岁除。
    永怀愁不寐,松月夜窗虚。


    五律 《望洞庭湖赠张丞相》
    [唐] 孟浩然
     
    八月湖水平,涵虚混太清。
    气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
    欲济无舟楫,端居耻圣明。
    坐观垂钓者,徒有羡鱼情。

    五律 《送友人东归》
    [唐] 戴叔伦

    万里杨柳色,出关送故人。
    轻烟拂流水,落日照行尘。
    积梦江湖阔,忆家兄弟贫。
    裴回灞亭上,不语自伤春。


    七律 《泊蒜山津闻东林寺光仪上人物故》
    [唐] 许浑

    云斋曾宿借方袍,因说浮生大梦劳。
    言下是非齐虎尾,宿来荣辱比鸿毛。
    孤舟千棹水犹阔,寒殿一灯夜更高。
    明日东林有谁在,不堪秋磬拂烟涛。

    七律 《钱唐见芮逢》
    [唐] 罗隐

    蔡伦池北雁峰前,罹乱相兼十九年。
    所喜故人犹会面,不堪良牧已重泉。
    醉思把箸欹歌席,狂忆判身入酒船。
    今日与君赢得在,戴家湾里两皤然。
  • 推荐理由:
    杜牧野--荐

  • 评论(61)   中岛  所属诗集
  • 父亲的骨头

  • 父亲的骨头

    看着父亲的形状
    安静地排列在
    一个长长的铁匣子里
    看着白白的
    没有一丝肉的骨头
    感觉亲切而安详
    父亲从此不再说话

    父亲躺在那里
    全身被灵魂所隐藏
    细碎的和大块的骨头
    留给我最后的
    父亲的样子

    父亲的身体
    从炼人炉里拉出来时
    我泪流不止
    看到冷却后的一身白骨
    我无话可说
    这是一种
    父子最后的面对
    是我们相处以来
    最后的沉默

    我带上殡仪馆发给的手套
    用颤抖的手
    把父亲的骨头
    一根一块地捡起
    然后装进
    一个白色帆布的小袋子里

    我眼睁睁地看着父亲
    被阴阳先生的手
    使劲地压碎在
    白色的小袋子里

    曾经坚硬的骨骼
    就这样的被粉碎

    父亲就这样
    在我眼前越来越小
    小得只剩下
    舞动的灵魂
  • 推荐理由:
    admin --感人深切.

  • 评论(39)   杜牧野  所属诗集
  • 西风走在落叶上

  • 西风走在落叶上



    我又回到生满山丹丹的落霞寨

    这个季节,我的孤独在花丛里漫步

    流浪归来的情感遍地饥荒……



    雨停了、雾散了、西风走在落叶上

    落叶之中是你我的森林

    森林之中有你我小时候的小家

    我俩一本正经过家家的情景

    一直在梦里没有苏醒

    没有苏醒的你的小花鞋依旧小巧玲珑



    捉迷藏时我躲进苦荞垛中睡着了

    你大声地一遍遍哭着呼唤我的奶名

    那种惊慌焦急的神情多么哀怜动人

    你在无遮无拦的小溪边无助徘徊

    我顽皮的水珠又一次

    弄湿了你的绣鞋、脚丫、和裤腿



    我又回到了生满山丹丹的落霞寨

    这个季节,我再没有见到你——

    破涕为笑的小脸蛋!再没见到你

    嗔怪着追来用小手拍打我的模样



    雨停了、雾散了、西风走在落叶上

    西风里我的过去了的贫穷年代

    单薄的童年单薄的新娘你去了哪里?
  • 推荐理由:
    admin --加精

  • 评论(10)   尹丽川  所属诗集
  • 苹果

  • 被剧组全体同人鄙视已久

    扛不住,昨天,终买了苹果……

    兴奋了好一会儿

    夜深,忽想起一个要紧问题

    忙发短信给私人客服:忘装杀毒软件了!

    对方怒:苹果是没有毒的!PC才有!

    是这样!我,彻底,被洗脑了

    洗脑是很容易的

    只需还给你原本就属于你的东西

    鄙视PC!
  • 推荐理由:
    杜牧野--荐

  • 评论(22)   杜牧野  所属诗集
  • 收割

  • 收 割



    到了收割麦子的六月

    我来到早晨

    先收割挂满麦穗的露珠

    再收割溢满夏天的微风



    站在田野上,正午

    蚂蚱的叫声我要收割

    布谷的叫声我要收割

    滚烫的汗水呀

    我也要收割



    那轻轻流淌的山溪

    那邈远粗犷的山歌

    那坡里摘红莓子的少女

    那山顶上飘拂的青春



    我要收割我要收割



    原载《阳关》2000年2期
  • 推荐理由:
    admin --文笔很好

  • 评论(29)   陈先发  所属诗集
  • 《丹青见》

  • 桤木,白松,榆树和水杉,高于接骨木,紫荆
    铁皮桂和香樟。湖水被秋天挽着向上,针叶林高于
    阔叶林,野杜仲高于乱蓬蓬的剑麻。如果
    湖水暗涨,柞木将高于紫檀。鸟鸣,一声接一声地
    溶化着。蛇的舌头如受电击,她从锁眼中窥见的桦树
    高于从旋转着的玻璃中,窥见的桦树。
    死人眼中的桦树,高于生者眼中的桦树。
    被制成棺木的桦树,高于被制成提琴的桦树。

    2004年10月
  • 推荐理由:
    张祈 --是陈先发流传较广的一首。

  • 评论(28)   蓝蓝  所属诗集
  • 野葵花

  • 野葵花到了秋天就要被
    砍下头颅。
    打她身边走过的人会突然
    回来。天色已近黄昏,
    她的脸,随夕阳化为
    金色的烟尘,
    连同整个无边无际的夏天。

    穿越谁?穿越荞麦花的天边?
    为忧伤所掩盖的旧事,我
    替谁又死了一次?

    不真实的野葵花。不真实的
    歌声。
    扎疼我胸膛的秋风的毒刺。
  • 推荐理由:
    张祈 --蓝蓝的一首代表作。