恶搞静夜思


2016-08-15 00:19:20  张笔东  所属诗集  阅读1118 】

100个   

恶搞静夜思
迷人月是美姑娘,似雪光身在我床。
今朝有酒当然醉,思妻会骂己荒唐。
有一次小学生语文考试,要求翻译李白写的《静夜思》和说说此诗表达了作者什么心情。有一个小学生是这样回答的:床前有一位名叫明月的姑娘的衣服脱光了,她的皮肤白得象地上的霜一样。抬头色眯眯地望着明月姑娘,低头想起了远在故乡的老婆。表达了李白出门想出轨而又怕老婆的矛盾心情。







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:
  •   湖南益阳十六中张笔东 113.242.183.52     2016/8/16 0:14:54     4 楼
  • 送了5朵鲜花
    非常谢谢王启权点评和和诗,三生有幸。
  •   王启权 101.251.2.0     2016/8/15 19:19:16     3 楼
  • 送了5朵鲜花
    床前月光亮堂堂,
    在外当然思婆娘。
    触景生情分外焦,
    提笔赋诗书惆怅。
  •   湖南益阳十六中张笔东 113.242.183.52     2016/8/15 8:50:14     2 楼

  • 恶搞静夜思
    知明月是美姑娘,似雪光身在我床。
    有酒今朝谁不醉?思妻会骂己荒唐。
  •   湖南益阳十六中张笔东 113.242.183.52     2016/8/15 0:23:23     1 楼

  • 恶搞静夜思
    迷人月是美姑娘,似雪光身在我床。
    有酒今朝谁不醉?思妻会骂己荒唐。

评论请先登录