罐婆笼倾隆狂


2017-05-07  路者天涯    阅读54】

上世纪七十年代,雷州某学校组织初中二年级学生参加义务修路劳动,并要求学生回校后每人以修路劳动为题材,各写一篇作文。该班语文老师收齐学生作文后,便进行批改。当他批改一学生作文时,对着文中“罐婆笼倾隆狂”之词,百思不得其解。
第二天,他找来了学生,问“罐婆笼倾隆狂”是何意。该学生一听笑了:“就是罐婆笼的响声啦。”原来,雷州人把瓦煲称“罐婆”,也称“土罐”。过去,雷州老百姓常用的做饭用具是瓦煲,这是因为瓦煲便宜,贫穷人家能买得起。瓦煲有大有小,小的叫“罐仔”,大的叫“罐婆”或“罐婆笼”。瓦煲与煲盖因摇动而发出的响声,雷州人谓之“倾隆狂”。该班语文老师从外地调来,当然不懂什么是“罐婆笼倾隆狂”了。修路那天,因为学生中午要在工地做饭,早上便提着瓦煲上路,因为走路得快,瓦煲与煲盖常发出相撞的响声。他写作文时,写了这个细节,但苦于想不出合适的词语,只好用雷州话方言写了。瓦煲饭比用金属饭锅做出来的饭更香,因而雷州人早就写有“罐子煲饭真好吃”的歌句,如今生活水平提高了,人们追求健康饮食,商家推出了电瓦煲厨房用具,而且品种众多,让人叹为观止。







(诗词在线提示:诗词版权归作者所有,如有转载请征得作者同意,并注明出自诗词在线)


新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去 新华字典搜索下。  


  •   鉴赏、评论:

评论请先登录